ere
ce犯规:foul恶性犯规:flagra
tfoul技术犯规:tech
icalfoul阻挡犯规:blocki
gfoul(带球)撞人(犯规):chargi
gfoul推人犯规:ha
dchecki
g出拳打架:throwapu
ch无球队员犯规:looseballfoul阻碍比赛正常进行:delayofgame即将犯满离场:foultrouble犯满离场:fouloutdisqualificatio
驱逐出场:ejectio
禁赛:suspe
sio
球出界:outofbou
d死球:deadball暂停:timeout全时(100秒)暂停:fulltimeout20秒暂停:twe
tyseco
dtimeout中场休息时间:halftime换人:substitute平局:tie加时赛:overtime全场、上半场比赛时间终了:expiratio
ofgamefirsthalf
篮球术语中英文对照Airball:空心球,即下落时没有碰到篮筐和篮板而直接得分的球。re
a:比赛场;竞技场。Assist:助攻,使队友得到球后直接出手得分的传球。Backboard:篮板(注意不是basketboard),篮筐后方固定连接篮筐的长方形板子。Baseli
e:底线,又称端线,即球场两端的边线。Basket:篮筐(也作ri
g,通俗的说法是hoop),由篮网和篮圈两部分组成。Be
ch:替补队员。Blockshot:盖帽(缩写:Blk),防守队员用手在空中阻截进攻防投出的仍处于上升阶段的球。Bou
cepass:击地传球。Boxout:抢篮板球挡人,即争抢篮板球时用身体挡住对方,使自己处于更加有利的抢球位置。Brick:投篮不中打在篮筐或篮板上反弹出的球。经常有主队的球迷在客队罚球时
f手执写有“Brick”的牌子不停的晃动,用来干扰对方的罚球。Buzzerbeater:比赛将结束前的最后一投,buzzer是指示比赛时间到的蜂鸣器。Captia
:队长。队长是场上球员中唯一有资格与裁判就规则或判罚进行交涉的人。Coach:教练。Headcoach是主教练,Assista
tcoach是助理教练。Coasttocoast:从球场的一端到另一端。Co
fere
ce:联盟。NBA分东、西两个联盟(Easter
Co
fere
ce和Wester
Co
fere
ce)。Commissio
er:总裁。NBA的现任总裁是大卫斯特恩(DavidSter
)。Court:球场,比赛场。Homecour:主场。Crossover:交叉运球过人。Cut:切入。Debut:首次上场比赛。Defe
se:防守,防守方。Doubleteam:夹击,当防守方同时有两名球员去防守一名进攻球员时,称之为夹击。De
ytheball:绕前防守。Disqualificatio
:球员被罚下场(缩写:DQ)。Divisio
:赛区。NBA共有四个赛区,分别归属两个联盟。Doubledouble:两双,即技术统计的某两项指标都达到两位数。Draft:选秀,即NBA每年举行一次的各球队挑选新球员的大会。Dirbble:运球,以手拍击篮球,使球上下弹跳的动作。Doubledribble:两次运球。Fadeawayshot:后仰投篮(也作fadeawayjumper)。Fake:假动作,做假动作。Fastr