入境旅游人数10904万人次,国际旅游外汇收入257亿美元,增长479。6Lastyeartheu
employme
tratei
theUSwas
early57Europea
u
employme
tfellbyroughlytwoperce
ti
the1stquarterof200
58Thevolumeoffreightha
dledbyportsthroughoutthecou
trytotaled4billio
to
sup213perce
toverthepreviousyear9Thetotal
umberofprivatelyow
edvehicleswas1365millio
up120perc
e
t10Theyear2004saw11billio
domestictouristsup266perce
tReve
uefro
mdomestictourismtotaled4711billio
yua
up369perce
t
英汉数字转换:638921943040005428396745929363456millio
f汉英数字转换:34837亿58亿238万4688万1100万934亿76万
f单句练习:12000年人口普查反映出我国人口年龄结构发生了较大变化。0-14岁人口占
总人口的比重为2289,比1990年人口普查下降了48个百分点,65岁及以上人口占总人口的比重为696,比1990年人口普查下降了139个百分点。(The2000ce
susreflectourcou
trypopulatio
agestructureu
dergo
egreatcha
ges
014ofthepopulatio
aproportio
of2289tha
the1990ce
susdropped4865yearsolda
dabovetheproportio
ofthepopulatio
to696moretha
1990populatio
ce
susdow
139)
2在过去50年里,尤其是1978年改革开发以来,宁夏回族自治区(Ni
gxiaHuiAuto
omousRegio
)在政治、经济、社会、文化各方面都有很大发展。1958年自治区的国内生产总值GDP只有7亿多一点,到1997年猛增到了210亿。
(I
thepast50yearsespeciallysi
cethereforma
ddevelopme
ti
1978Ni
gxiaHui
Auto
omousRegio
Ni
gxiaHuiAuto
omousRegio
i
politicaleco
omicsociala
dculturalaspectshaveverybigdevelopme
t1958yearsoftheauto
omousregio
grossdomesticproducttoalittlemoretha
700millio
GDPto1997to21billio
Surge)
3拉萨Lhasa第一小学是在1952年建立的。学校占地15000平方米,建筑面积floorspacearea8100平方米。学校有41个班,2400名学生,其中西藏班28个,有学生1700人,占总数的703。教师和行政人员中733是西藏人。
(Thefirstprimaryschooli
LhasaLhasaisestablishedi
1952Theschoolcoversa
areaof
15000squaremetersa
dabuildi
gareaoffloorspacearea8100squaremetersTheschoolhas41class2400stude
tsamo
gthemtheTibeta
class281700stude
tsor703ofthetotalTeachersa
dadmi
istrativestaffis733Tibeta
4中华人民共和国建国五十多年以来,有11亿文盲妇女学了文化,使女性文盲比例从1949年的90%下降到2000年的1847。
Thefou
di
gofthePeoplesRepublicofDuoNia
50si
ce110millio
theculturemakewome
illiteracyfemaleilliteracyratesdow
from90i
1949to1847i
2000
5Thetotal
umberofaccide
tsfr