浅谈中西方文化差异
语言是社会的产物，是人类历史和文化的结晶。不同的文化造就不同的语言习惯，形成了中西方文化巨大的差异。给跨文化交流带来了方方面面的障碍。人生观、价值观，地理环境、宗教信仰的不同又是这些文化差异的最根本的原因。注重文化差异的影响，才能更好的适应社会和文化发展的要求。
标签：文化差异英美中国背景
语言是社会的产物，是人类历史和文化的结晶，文化是一个复合体，其中包含各种不同的知识、信仰、艺术、法律、道德、风俗以及人作为社会成员而获得的任何其他能力和习惯。不同的文化背景和文化传统，必然会使语言以不同的形式表现出来。词汇是文化的载体，词汇是文化信息的浓缩，是语言的重要组成部分，它反映着文化的发展和变化，由不同词汇组合而成的段落、篇章必然也直接反映着文化的差异。
一、打招呼，寒暄
在中国，我们见面时常常会问对方：“你吃饭了吗？”但是如果你碰到的是一个英国人，你也问他同样的问题的话，他会认为你是想请他吃饭。在说英语国家，人们见面时打招呼通常以天气，健康状况，交通，体育以及兴趣爱好为话题。中国人见面寒暄通常是：“你多大年纪？”“你能挣多少钱？”“结婚了吗？”。而在英语文化中，年龄、地址、工作单位、收入、婚姻、家庭情况、信仰等话题是属个人隐私范畴的，是非常忌讳别人问及的。
在汉语里，我们有时会问如：“你今天气色不好，是生病了吗？”“好久不见，你又长胖了”。“你又瘦了，最近工作很累吗，要注意身体啊”。说这些都是为了表示对对方的关心，人们通常是不会为此生气的。但如果是美国人听到你说：“Youarefat“或”Youaresothi
”他就会感到很尴尬，即使彼此间非常熟悉也是如此，他会觉得难以回答。这样，就显得很不礼貌了。
除了在日常生活中，不同文化会有不同的影响之外，中西方国家在传统节日上也各自有所侧重。
二、节日
除中国和英语国家共同的节日外，双方还各有自己独特的节日。在中国，我们有春节，端午节，中秋节等。在英语国家有Vale
ti
e’sDay（情人节），Easter（复活节），Aprilfool’sDay（愚人节），Tha
ksGivi
gDay（感恩节），ChristmasDay（圣诞节）等。中西方节日的风俗习惯也很不相同。在节日里，对于别人送来的礼物，中国人往往要推辞一番，表现得无可奈何地接受，接受后一般也不当面打开，如果当面打开并表现得很喜欢，则有可能招致“贪财”的嫌疑。而在英语文化中，人们对别人送的礼物，一般都要当面打开，称赞一番，并且欣然道谢，
r