在中国的餐桌上,大家喝的酒一般是啤酒(beer,诸如燕京啤酒,青岛啤酒等等,或是白酒,如茅台,五粮液,北京二窝头等等。在美国,喝啤酒的人很多。但是,我很少见到美国人有直接喝酒精浓度很高的白酒,这和中国很不同。此外,我极少见到美国人在餐桌上互相敬酒。大家通常都是各喝各的。只有在某些特定场合,大家才会一同举杯。这样的时刻通常是在某人致辞之后,大家交相举杯,祝福某人,为某人某事庆贺。在英语里,“酒”统称为alcohol或是liquor(即为酒精的意思),而酒类专卖店的英文说法是liquorstore。纯酒精也许多不同种类。我在下面列出了在西方大家熟悉的几种alcohol。有些alcohol的名字由于是从法语或是意大利语等非英语演绎而来,因此发音规则很不同于正常的英语发音。我给大家在这些词旁边提供了正确发音(你只需点击一下小喇叭的符号)。以下我将介绍的酒种因为自身品质口味的不同,有的可以直接饮用,而有的则需与其他alcohol和或者其他果汁,牛奶等等相搭配才可以:vodka伏特加酒),也称Russia
Vodka(俄国伏特加。这种无色的伏特加vodka酒既可以被单独品尝,也可以和其他成分的果汁混在一起做成鸡尾酒(cocktail我在后面的文章中会继续解释)。vodka是一种在美国非常流行的相对低酒精浓度的酒(lightliquor。伏特加酒一般是粮食做成的。gi
中文翻译成为杜松子酒)。它也是无色透明的,用粮食做成的。这种gi
gi
和vodka都是比较流行的较低酒精浓度的酒。rum朗姆酒)--一种用蔗糖做成的酒。这种酒也是烹饪时常见的一种调料。rumtequila特奎拉酒这是一种用墨西哥产植物龙舌兰制成的烈酒。在美国,tequila如果你去墨西哥餐馆,大部分菜单上的酒都是这种酒。kahlua不知道中文怎么翻译,查不到)。这种酒精的颜色是深棕色的,味道尝kahlua起来像甜甜的咖啡。vermouth味美思酒,苦艾酒。这是一种由加度葡萄酒制成的酒,(由酒制成的酒,呵呵),因此味道比较强烈。有很多vermouth都被用来当炒菜做饭的调料之一。Wiskey威士忌酒也称ScotchWiskey苏格兰威士忌。它是由谷物做成的。说实话,以上提到的酒到了我嘴里都是一个味道——酒精。本人对酒精一项不是特别感兴趣,所以从来也没有认真研习过。但是行家或是经常饮酒的人就对不同的酒精非常敏感了。尤其说到之后我要提及的葡萄酒wi
e,他们懂酒的人(往往是些钱多得没处花的人)经常是尝一小口就能说出酒的成分,品质,就像在电影“sideways”里,那个懂酒的行家握着呈酒的杯子,看看,闻闻,r