全球旧事资料 分类
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。○------却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。○-①-----白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。①○①------即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。○-①-----七、第一段要求标点、语译,第二段只语译,两段共25分,评分标准如下:1.第一段标点共5分,错两个扣1分。2.两段共分10个给分句,每句译文1分(意思对即可给分);加“”号的重点词10个,每词1分,重点词漏译或误译不给分。第一段11分;第二段14分;共25分。原文①宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,②谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”③其子趋而往视之,苗则槁矣。译文:①宋国人中有个忧虑他的禾苗长得慢而把它们拔高的人,很疲劳地回到家来,②对他家里人说:“今天太累了!我帮助禾苗生长了!”③他的孩子快步赶到地里看禾苗,而禾苗都枯萎了。原文:①广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。②终广之身,为二千石四十余年,家无余财,众不言家事。③广为人长,猿臂,其善射亦天性也。④虽其子孙他人学者,莫能及广。⑤广讷口少言,与人居则画地为军陈。⑥广之将兵乏绝之处,⑦见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒不尽食,广不尝食。译文:①李广廉洁,得到朝廷的赏赐就分给他的部下,他同士卒共享饮食。②一直到死还是二千石的俸禄,达四十几年。家里没有多余的财物,他始终不谈家里的事。③李广为人高大,长得象猿一样长而灵巧的双臂,可见他擅长射箭也是天资。④即使他的子孙或别人向他学习射术的,没有谁能赶得上李广。⑤李广口拙,很少讲话,平时同人坐着就在地上画成军阵。⑥李广领兵行至缺少饮食的地方,⑦每见到水,士卒不全喝到,李广从不接近水;士卒不全吃到,李广从不先吃。古代汉语自测试题答案及评分标准(2)(供参考)一、填空:10分1.每空1分,共3分文献词句为主;释经文又兼释注文;汇集众说。2.每空1分,共4分
骚赋;古赋;骈赋;文赋。3.每空1分,共3分疑问;肯定确认;发表议论。以引起下文。二、每词2分,共12分1.谓之:释义术语,用来区分同义词、近义词差别。2.谓:释义术语,常以具体释抽象,以分体释总体。与“谓之”不同,被释词放在前面。3.拗救:近体诗凡平仄不依常格的就叫做“拗”,出现了“拗”,就必须采取补r
好听全球资料 返回顶部