蹑履相逢迎古义:迎接,今义:奉承,拍马。勿复重纷纭古义:麻烦,今义:多而杂乱。叶叶相交通古义:连接,今义:各种运输往来和邮递通讯事业总称。多谢后世人古义:多多劝告,今义:多多感谢。承籍有宦官古义:官宦做官的人,今义:太监宦官。
幻灯片121、一词多义终老不复取(通“娶”,娶妻,动词)还必相迎取(与“迎”同义,迎接,动词)为仲卿母所遣(被,介词,读wéi)十七为君妇(做,作为,成为动词,读wéi)为诗云尔(作,写,动词,读wéi)非为织作迟(是,动词,读wéi或作“因为”,“由于”介词,读wèi)阿母为汝求(替,给,介词读wèi)
f始尔未为久(算,算作,动词,读wéi)慎勿为妇死(为了,连词,读wèi)
幻灯片13相(互相,副词,表示双方互相对待的关系)相见常日稀久久莫相忘六合正相应叶叶相交通枝枝相覆盖仰头相向鸣黄泉下相见(相貌,名词)儿已薄禄相(表示一方对另一方有所动作,是偏指一方,可不译出)誓不相隔卿
幻灯片14偏指一方及时相遣归(指代兰芝,可译作“我”)好自相扶将(指代仲卿母,译作“她老人家”)还必相迎取(指代兰芝,可译作“你”,下文“誓天不相负”中“相”同此)蹑履相逢迎(指代仲卿,可译为“他”,下文“怅然遥相望”中“相”同此)会不相从许(指代仲卿,可译作“你”)登即相许和(指代媒人,可译作“他”)不得便相许(指代媒人,可译作“你”)
幻灯片15请找出下列各句中的偏义复词:(有些词语两字组合在一起,只取其中一字的意义,叫偏义复词。)便可白公姥昼夜勤作息我有亲父兄我有亲父母逼迫兼弟兄其日牛马嘶
f幻灯片16理解下列互文句东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。坟墓四周种植上松柏、梧桐树。树枝枝叶互相覆盖,互相沟通。幻灯片17阅读小序1.小序为什么称刘兰芝为刘氏?2.序言中有3个“之”,分别由“逼”“闻”“伤”引出,这里的3个“之”各指代什么?那是个男人在社会中已经取得了统治地位并逐渐用各种绳索捆绑女人的年代,同时,男人自己也被种种的封建伦理道德束缚住了心灵。但这不是刚刚开始,同样也远远没有结束……幻灯片18孔雀东南飞(并序)交代了故事发生的时间、地点、人物,故事的大致情节及作诗缘由。
幻灯片19课文解读主题:故事以时间为顺序,以刘兰芝、焦仲卿的爱情和封建家长制为矛盾冲突的线索,揭露了封建礼教破坏青年男女幸福生活的罪恶r