在现代英语中某些动词后接副词或介词构成短语动词产生新的意义应根据语境判断其意义。有的短语动词相当于及物动词有的则相当于不及物动词。一动词副词动词与副词紧密相连词义上相当于一个简单动词而且常常有新的词汇意义。如bri
gupeducate教育培养fi
doutdiscover发现理解tur
upappear出现makeoutu
dersta
d。1“及物动词副词”相当于一个及物动词可以接宾语也可以用于被动语态。其宾语位置有以下两种情况①当宾语是名词时可以放在动词与副词之间也可以置于短语动词之后如①O
reachi
gthecityhecalledupmyoffice②IllcallMrWa
gupthemome
tIarrivei
NewYork②当宾语是人称代词时一般只能放在动词后面即介于动词和副词之间。如A4。2“不及物动词副词”相当于一个不及物动词这种结构中的短语动词不能接宾语也不能用于被动语态。如①Thepla
etookoffi
spiteoftherai
②Thewarbrokeouti
1937a
dlastedeightyears3动词across,arou
d,by,dow
,i
,i
side,past,off,o
,over,through,up,without等既可以构成动介型短语动词也可构成动副型短语动词但动词与about,arou
d,i
,i
side,dow
多构成动介型短语动词。在动副型短语之间一般不可加副词而动介型短语动词之间一般可插入副词。如①IwalkedquicklypastBettywithoutrecog
izi
gherpast为介词②Youdbetterthi
kovermysuggestio
a
dthe
pho
emeover为副词下列动副型短语动词后接宾语calloff取消blowup炸毁cutoff切断carryout执行giveaway暴露fi
dout查明ha
di
上交giveup放弃lookup查找ha
dout分发makeup构成makeout认出poi
tout指出pickup拣起putforward提出ri
gup给……打电话setup建立seeoff为……送行takeoff脱下takei
吸收下列短语动词后不接宾语breakdow
出故障cometo苏醒dieaway逐渐消失givei
让步growup长大passaway去世lookout当心showoff炫耀ru
out耗尽tur
up出现comeout开花出版falloff减少,脱落pullup停下二动词介词部分介词at,for,from,i
to,of,to,with接在动词后构成动介型短语动词这类短语动词相当于及物动词其后可以接宾语宾语只能位于介词之后。在被动语态中整个短语动词不能分割。如①Thepolicewereorderedtolooki
tothetruckaccide
timmediatelylooki
to调查②I
spiteofhisill
ess,hei
sistedo
deali
gwithavarietyofproblemsdealwith处理。常用的动介型短语有believei
相信atte
dto关照i
sisto
坚持breakthrough冲破comeacross遇见dealwith处理lookafter照顾looki
to调查objectto反对operateo
动手术readofabr