a
ageme
t所有这三种工具对于市场中任何交易的成功都是必需的本书将用数学阐明在市场中不使用所有这三种工具所取得的任何成功都是纯粹的偶然事件
与资金管理工具所提出的相比读者也将更多地受到观念上的影响向读者介绍一种观念将交易系统所产生的利润流和亏损流看作一种非稳定分布
o
statio
arydistributio
这解释了为什么系统往往运行得忽好忽坏在自由市场中交易的任何品种的价格也显示出这一特性这就是任何一种自由交易品种的图表似乎显示出随机产生价格的期间以及某种强非随机因素确定出现的期间比如锁定连续的10天的原因我希望这种非稳定分布的观念在与众不同更富有成效这方面给读者以启发而不只是将其视为进出交易的更好方式
最后读者将习惯于将预期大幅降低作为应用本书中所解释的技术工具保持帐户长期增长的一部分不幸的是如果交易者是以数学最优化的方式管理帐户预期的大幅降低就是生活中的一种现实与大多数交易者不同本书的读者会在心理上做好这些预期降低的准备在它们作为程序的一部分出现时识别出它们读者会注意到每种成功的交易程序都必须涵盖一定的时段其间该程序的交易者会很容易被诱使中止交易如果该程序令人满意那么中止交易就不是明智的选择作为对本书中这一主题的应对结果我希望在多数交易者很容易被诱使认输时读者们不会认输留有余地比认输需要更多的技巧
俄亥俄州查格林瀑布1990年6月
R文斯
令狐大葱译20031001
f导言导言关于本书
以前你已经在市场中进行过交易你相信自己拥有了某种赢利之道现在呢
本书将改变你看待市场交易的方式你可能对资金管理或风险回报有一些先入之见本书中提出的某些主题可能会有启发性某些可能会比较单调另外一些的含义可能会有一定难度不管你如何看待这些主题它们对于发挥你的赢利之道的作用都是至关重要的本书将从数学的观点向你阐明如此这般的原因所在
本书关注的是在有利不确定性favorableu
certai
ty环境中的最优几何增长问题所谓有利不确定性环境换句话说即事件集合有利的单个独立事件的风险环境这表示存在着运用这种事实的宽频谱即使它出现在交易市场相当狭窄的区域内
本书中描述的许多数学知识也适用于其他的几何增长函数比如
细胞生长或体力增加因广告引致的销售增长放射性物质的衰变药品的半衰期化学反应的变化物体的冷却人类动物植物细菌或病毒数量的增长或者传染病通过上述群体的扩散
这张清单还可以不断延续下去
不r