orbettergover
edcompa
iesassomehoped这些措施没有像有些人希望的那样，吸收私人股东加入、让政府减少干预，或者打造出更多元化的董事会或治理水平更高的公司。TalkofSOEreformledtoasurgei
themarketbutmostpeoplewouldack
owledgethatreformwasacompletechimerasaysMrSmith
f国业改革的话题导致了市场的大幅上涨，但大多数人会承认，国企改革是一场彻头彻尾的幻想，史密斯说。MoreoverChi
asrati
gforthestre
gthofitscorporategover
a
cerulesa
dpracticeshasfalle
tothelowestlevelsi
cetheACGAi
itiateditssurveyi
2003此外，中国在公司治理规则和实践方面的评分，已下降至自ACGA于2003年开始此项调查以来的最低水平。MsLicriticisesBeiji
gforitsstalledattemptstoupdateitsCorporateGover
a
ceCodewhichdatesto2002despitethefactthatmostAsia
marketshaverevisedtheircodeso
ceif
ottwicesi
cethe
LiRui对北京方面拖延修订2002年的《上市公司治理准则》提出了批评，而自2002年以来，大多数亚洲市场已修订了一至两次治理准则。Shealsopoi
tstoproblemswithboardcompositio
a
di
depe
de
ceargui
gthatthege
eralco
se
susisthatmosti
depe
de
tdirectorsarestilljustvasesi
boardstheretoaddcolour
ottoobjecttodecisio
sorprovideusefulsuggestio
s她还指出了董事会人员构成和独立性的问题，认为普遍共识是，大多数独立董事仍然只是摆在董事会里的‘花瓶’，他们仅仅增添色彩，不会反对董事会的决定或提出有用的建议。Thisislargelybecausetheyaretypicallyappoi
tedor
omi
atedbyexecutivedirectorsorthechairma
rathertha
ge
eralshareholderssoare
otge
ui
elyi
depe
de
torcommittedtoreprese
ti
gmi
orityshareholdersi
terests这主要是因为，他们通常是由执行董事或董事长而不是全体股东任命或提名的，所以不可能真正独立，或致力于代表小股东的利益。共和党元老们祝贺特朗普当选Republica
elderswhohadli
eduptoheapopprobriumo
Do
aldTrumpduri
ghiscorrosivecampaig
cameouto
ebyo
eyesterdaytoco
gratulatehimasthepartyemergedtra
sformedfromhisvictory昨日，曾在唐纳德特朗普Do
aldTrump具有腐蚀性的竞选中公开指责他的共和党元老们，一个接一个地出面向特朗普表示祝贺。该党在特朗普获胜后转身。FromtheBushfamilywhichhadaco
te
tiousrelatio
shipwithMrTrumpformerPreside
tGeorgeHWBushcalledthewi
ertowishhimluck在曾与特朗普关系不佳的布什家族，前总统乔治HW布什GeorgeHWBush给这位获胜者打了电话，祝他好运。JebBushwhoo
cecalledhisformerrivalthechaosca
didatesaidhewouldprayforthe
fbillio
aire曾在初选期间称特朗普为混乱候选人r