全球旧事资料 分类
各种称呼因人而异。称呼直接写在收信人地址的正下方,中间空一至二行。在称呼后面一般是用逗号,但也有用冒号的。现归纳如下:①对父母、兄弟、姐妹等;a.Fatherb.MRdearMothercDearSisterdDearTom②对亲戚:a.MRdearAu
tieb.DearCousi
c.MRdearCousi
【MeiWei_81重点借鉴文档】
f【MeiWei_81重点借鉴文档】
③对朋友、同学a.MRdearfrie
db.DearMrJackso
c.MRdearMrJackso
d.DearSir④对未婚女子:a.DearMissLuceb.MRdearMissLuce⑤对一般女子,不论是否结婚:a.Madameb.DearMadame⑥对已婚女子:a.DearMrsHele
Jackso
b.MRdearMrsHele
Jackso
⑦对公司、工厂、学校等:a.DearSirsb.Sirsc.Ge
tleme
⑧如果不知收信人的性别DearSirorMadam
信文BodRoftheletter信文是信件的主体部分,也就是信的内容。正文应在称呼下两行开始。信的开头第一个
字母通常和称呼开头第一个词平齐。也有往后退四个或八个字母的。正文是书信的主体。与中文信件不同的是,英文书信的正文的开头不是先写一些问候语,再阐明写信的目的,而是直接说明写信人的身份及写信的目的,然后提出写信人的情况、想法或要求,并加以必要的解释或说明。英文书信陈述目的时,应该直截了当,意思明确,层次清楚,言简意赅。
书信正文的第一句话或第一段,通常被称为起首语。一般说来,人们习惯用一些客套的写法作为书信正文的起始,即先将对方来信的日期、主题加以简单描述,以便使对方一看便知该信是回答哪一封信的。如果是第一次给别人写信,也可用开头语作必要的自我介绍,并表明自己写信的主要目的。
下面介绍一些开头语和结尾语。开头语①相当于中文的“敬君者”。a.Ibegtoi
formRouthat…b.Ibegtotakethisopportu
itRtoi
formRouthat…c.Ihavetheho
ortoaddressRouthat…d.Iwritei
ahurrRtoi
formRouthat…e.IhavethepleasuretotellRouthat…fImverRmuchdelightedtoi
formRouthat…②相当于中文的“接读某月某日来信,一切知悉”。a.Itha
kRouverRmuchforRourletterofMaR20th…b.RourletterofMaR20thhasbee
receivedwiththa
ksc.ItgivesmegreatpleasuretoreceiveRourki
dofMaR20thd.I
a
swertoRourki
dletterofMaR20thIdeeplRregretthat…e.IhavereceivedRourki
dletterofMaR20thf.Wordsca
teRpressmRdelighto
fi
di
gRourfavorofResterdaRo
mRdeskthismor
i
gg.RourletterdatedMaR20thhasbee
received结尾语采用三种方法:
【MeiWei_81重点借鉴文档】
f【MeiWei_81重点借鉴文档】
①采用分词短语:句末用逗号,不用句号。例如:
a.Waiti
gforRourgood
ews
b.Looki
gforwardtoRourearlRreplRc.Hopi
gtohearfromRousoo
d.Hopi
gRouaree
joRi
ggoodhealthe.Regretti
gthatIca
tgiveRouamorefavoritereplR
f.Regretti
gthetroublr
好听全球资料 返回顶部