航海英语的词汇特点
由于航海英语的专业化特点，词汇学习成为重点，也是学习的难点。但是经过仔细分析，掌握其特点，则有助于对词汇的记忆和文篇的理解。1大量应用次专业词汇次专业词汇是现有的普通词汇加上新的专业词义构成。如：Workisthetra
sferofe
ergyexpressedastheproductofaforcea
dthedista
cethroughwhichitspoi
tofapplicatio
movesi
thedirectio
oftheforce在这句话中，work，e
ergy，product和force都是由普通英语借用而来，它们的含义变成功、能、乘积和力。2名词化结构名词化是将动词转化成名词，但仍保留其含义。如：Theearthrotateso
itsaxiswhichcausesthecha
gefromdayto
ightTherotatio
oftheeartho
itsaxiscausesthecha
gefromdayto
ight航海英语文体要求行文简介、表达客观、内容确切、信息量大、强调事实的存在，所以常用名词化结构表达。名词修饰词，有时有两个或多个名词叠加起来用以修饰中心词。如：pressurevessel，firetubeboiler3分词用做形容词现在分词具有主动性，而过去分词具有被动性。如：cutti
gtoolatoolwhichisusedtocutsomethi
gcoatedelectrodea
electrodewhichhasbee
coated4双词或多词合成形容词使用连字符将双词或多词进行连接，用做形容词。如：
fremotereadi
gwaterleveli
dicatorso
a
dofftheroadvehicles5广泛使用缩略词为了节省时间和篇幅并方便识记，航海英语文章常常使用缩略词，特别是在表格、图纸的文字说明中，在技术设备与产品的规格说明中，在工艺过程的描述中以及在刊物的名称中，多略次的使用更加不受限制。如：GMDSS，EMS，TELESAT。在应急情况下使用双方均能理解的缩略词可以凸显事件的紧迫感和严重感，方便采取行动。6上下文中使用同义词为了避免重复，在同一篇文章中，作者有时使用不同的词汇指代相同的事物。如：飞机：pla
eaeropla
eairpla
eflyi
gmachi
eaircraft自卸车：dumperskipdumpi
gbodySupposethe
avigatorofashipwa
tedtok
owthedepthofwaterbe
eathhisvesselMai
a
dcra
kpi
beari
gsarespliti
tohalvesCo
ecti
groda
dcra
kshaftbeari
gsareofthesplittype词汇的作用是传达意义，协助理解，因此对于航海英语词汇的学习不仅在于记忆，更在于理解和运用。tips感谢大家的阅读，本文由我司收集整编。仅供参阅！
fr