Lesso
29Taxi出租汽车
DoesCaptai
Fawcettthi
ka
ytripistooda
gerousCaptai
Be
Fawcetthasboughta
u
usualtaxia
dhasbegu
a
ewserviceThetaxiisasmallSwissaeropla
ecalledaPilatusPorterThiswo
derfulpla
eca
carryseve
passe
gersThemostsurprisi
gthi
gaboutithoweveristhatitca
la
da
ywhereo
s
owwateroreve
o
aploughedfieldCaptai
Fawcettsfirstpasse
gerwasadoctorwhoflewfromBirmi
ghamtoalo
elyvillagei
theWelshmou
tai
sSi
cethe
Captai
Fawcetthasflow
passe
gerstoma
yu
usualplacesO
cehela
dedo
theroofofablockofflatsa
do
a
otheroccasio
hela
dedi
adesertedcarparkCaptai
Fawcetthasjustrefusedastra
gerequestfromabusi
essma
Thema
wa
tedtoflytoRockallalo
elyisla
di
theAtla
ticOcea
butCaptai
Fawcettdid
ottakehimbecausethetripwastooda
gerous
参考译文本弗西特机长买了一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务。这辆“出租汽车”是一架小型瑞士飞
机，叫“皮勒特斯波特“号。这架奇妙的飞机可以载7名乘客。然而，最令人惊奇的是它能够在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里。弗西特机长的第一名乘客是位医生，他从伯明翰飞往威尔士山区一个偏僻的村庄。从那时开始，弗西特机长已经载送乘客到过许多不寻常的地方。一次，他把飞机降落在了一栋公寓楼的屋顶上；还有一次，降落在了一个废弃的停车场上。弗西特机长刚刚拒绝了一位商人的奇怪要求。这个人想要飞往大西洋上的一个孤岛罗卡尔岛，弗西特机长之所以不送他去，是因为那段飞行太危险了。
【Newwordsa
dexpressio
s】（10）1taxitksi
出租汽车2PilatusPorter皮勒特斯波特飞机机名3la
dl
dv着陆4ploughplauv耕地5lo
elylu
lia偏僻的，人迹罕至的6Welshwela威尔士的7roofruf
楼顶8blockblk
一座大楼9flatflt
公寓房10desertdeztv废弃一．单词讲解：taxi
出租车takeataxito…打的去…cabkb
出租车；公共汽车、火车等的司机室驾驶室；出租马车Ambytaxibycabtaxista
d出租车站（美）taxidrivercabdriverla
d1
sevralgoup
mbthwi±cyxfzP23dqFG
fU陆地，土地，地la
d←→sea，watergrou
d←→skyfarmi
gla
d农业用地buildi
gla
d建筑用地C祖国（喻）motherla
dhomela
d
ative
eitivla
dthela
dofthedead黄泉路byla
d由陆路←→byairbyseala
dlord店主，房东la
dlady女店主，女房东2v（使）着陆Thepla
eca
la
da
ywhere这架飞机能在任何地方着陆。（不及物，无宾语）Thepilotwastryi
gtola
dthedamagedpla
esafely这个飞行员试图使这架损坏的飞机安全着陆。（及物）la
do
o
e’sfeetr