在成长过程中显示其伟大的。
61、如果一个人很慷慨，那他就务必把自我的慷慨表现得充满感情马里傲普佐原文
62、tom对那个电影公司老板：他第一个要求被拒绝以后，从来不会提第二个
更多经典台词（中英对照）：
fHeDo
Corleo
ehadlo
gagolear
edthatsocietyimposesi
sultsth
atmustbebor
e
，
fortedbythek
owledgethati
thisworldthereesatimewhe
themosth
umbleofme

，
ifhekeepshiseyeope

，
ca
takehisreve
geo
themostpowerfulItwasthisk
owledgethatpr
eve
tedtheDo
fromlosi
gthehumilityallhisfrie
dsadmiredi
him
他（柯里昂教父）早就懂得：社会上常常会有突如其来的侮辱，
那是务必忍受的。在这个世界上，常常会出现这样的状况：最微不足
道的人，如果他时刻留意的话，总会有机会向那些最不可一世的人报
仇血恨。明白了这个道理，也就心平气和了。正是正因明白这个道理，
老头子才从来不丧失那种他所有兄弟姐妹都叹服的谦虚谨慎的作风。
PSA
yprofessio
wasworthyofrespecttome
whoforce
turiesear
edbreadbythesweatoftheirbrows
千百年来，只要凭卖力气，流汗水换饭吃，任何职业都是值得尊敬的。
TheDo
alwaystaughtthatwhe
ama
wasge
erous，hemustshowthege
erosityasperso
alHegavethebakeraDiNobilicigara
daglassofyellowStregaa
dputhisha
do
theme
rsquosshouldertourgehimo
ThatwasthemarkoftheDo
rsquoshuma
ityHek
ewfrombitterexperie
cewhatcourageittooktoaskafavorfromafellowma

f柯里昂教父经常这样教导：如果一个人要慷慨，那他就务必把
这种慷慨表现得充满感情。
他递给面包师傅一根高贵牌雪茄烟，一杯振奋牌果子露，还把
手搭在他的肩膀上鼓励他说下去，这就是老头子的人情味的一种表
示。他从自我辛酸的经历中体会到：大家同样是人，要一个人央求另
一个人办一件事，这可需要多大的勇气啊。
PSIfaperso
isveryge
erous
，
the
hemustbehavehimselfa
emotio
alge
erosity
Youk
owthoseArcticexplorerswholeavecachesoffoodscatteredo
theroutetotheNorthPoleJusti
casetheymay
eedthemsomedayThatrsquosmyfatherrsquosfavorsSomedayhersquollbeateacho
eofthosepeoplersquoshousesa
dtheyhadbettereacross
你知道北极探险家在去北极的路上，沿途总要把食物在地窖里埋起来吗？就是为了预防有一天走到那里可能需要食物。这就是我父亲为别人做好事的道理。他有一天也可能有事相求，要登门拜访他们。因此最好他们能先过来拜访下咱们。
TheDo
helpedthosei
misfortu
ewhosemisfortu
ehehadpartlycrea
tedNotperhapsoutofcu
i
gorpla
i
gbutbecauseofhisvarietyo
fi
terestsorperhapsbecauseofthe
atureoftheu
iverse
，
thei
terli
ki
gofgooda
devil，
aturalofitself
f柯里昂教父一方面在帮忙那些陷于不幸的人们，但另一方面那些人的不幸必须程度上却是他造成的。这，既不是出于阴谋r