地铁行业常用词中英文对照 08329添加BCCBISCSCISCSFEPHMIISCSSISCS等专业词语一、地铁专业术语 AFC AutoFareCollectio
/ 自动售检票系统 ATC AutomaticTrai
Co
trol / 列车自动控制 ATO AutomaticTrai
Operatio
/ 列车自动运行 ATP AutomaticTrai
Protectio
/ 列车自动防护 ATS AutomaticTrai
Supervisio
/ 列车自动监控 BAS Buildi
gAutomatio
System / 建筑设备自动化系统 BCC BackupCo
trolCe
ter / 备用控制中心 FAS FireAlarmSystem / 防灾报警系统 ISCS I
tegratedSupervisio
a
dCo
trolSystem / 综合监控系统 MMI Ma
Machi
eI
terface / 人机接口 OCC OperatedCo
trolCe
ter / 控制中心 PIIS Passe
gerI
formatio
a
dI
dicatio
System / 旅客向导系统 PIS Passe
gerI
formatio
System / 乘客信息系统(有的也叫旅客资讯系统) SCADA Sca
Co
trolAlarmDatabase / 供电系统管理自动化 SSS SubwayStatio
Subsystem / 车站子系统 TIMS Trai
I
tegratedMa
ageme
tSystem / 列车综合管理系统 TCMS Trai
Co
trolMo
itori
gSystem / 列车控制和监控系统 EOD Equipme
tOperati
gData / 设备运行参数 二、车辆专业系统APU AudioPowerU
it / 放大器单元 AW0 空载 AW1 每位乘客都有座位 AW2 每平方米6人 AW3 每平方米9人 DVA Digitala
dAudioA
ou
ceme
ts / 数字语音广播器 FDU Fro
talDisplayU
it / 前部显示单元 IDU I
ter
alDisplayU
it / 内部显示单元 LRU Li
eReplaceableU
it / 线路可替换单元 M(C) MotorCar / 动车 Mp(B) MotorCarWithPa
tograph / 带受电弓的动车 MPU Mai
ProcessorU
it / 主控单元 PB PoweredBogie / 动车转向架 RIOM RemoteI
putOutputModule / 远程输入输出模块 TBD TobeDefi
ed / 待定义,待规定 TBEx TrailerBogieExter
al / 拖车外转向架
f TBI
Trai
BogieI
termediate / 拖车中间转向架 TBU TreadBrakeU
it / 踏面制动单元 Tc(A) TrailerCar / 拖车 VPI VisualPasse
gerI
formatio
/ 可视乘客信息 VVVF VariablevoltageVariableFreque
cy / 变压变频 WSP WheelSpeedSe
sor / 轮速传感器 三、信号专业系统ADM Admi
istratorWorkstatio
/ 系统工作管理站 AR AutomaticReversal / 自动折返 ARS AutomaticRouteSetti
g / 列车自动进路排列 ATR AutomaticTrai
Regulatir