进口红酒购销合同（中英文版）
Salesco
tract
日期（Date）：
合同编号（Co
tract
o）：
买方（Thebuyer）
地址Address电话（TEL）：传真（FAX）：
卖方（Theseller）
地址Address
电话TEL传真（FAX）
本合同由买卖双方达成一致，按照下列合同规定的条款签订本合同Thesellera
dthebuyeragreetoco
cludethisco
tractsubjecttothetermsa
dco
ditio
sstatedbelow：1货物名称、规格、数量、单价和总价
1
fCargodescriptio
Qua
tityPackageU
itpriceTotalamou
t
货物描述Cargodescriptio
TotalCIFQi
zhouFree
TradePort
大写：
数量Qua
tity
瓶
箱
BottlesCases
单价瓶（欧元）U
itpriceEUR
Bottles
总额欧元Totalamou
t
（EUR）
SAY
2原产国别（地区）和生产酒庄：
Origi
a
dtheproductio
chateau
3装运条款Termsofshipme
t
1装运方式：
Co
tai
er
2运输方式：
Tra
sportatio

3起运港：
Portofloadi
g
4装运期限：装运期限不迟于201年月日。
Timeofshippme
tBefore
5卖方应选择信誉良好的运输公司作为合同货物的承运人，并在发货后3
个工作日内将运输公司的信息通过邮件及传真方式发送给买方。
Thesellershallchooseareputableshippi
gcompa
yasthecarrier
forthecargoa
dse
dthei
formatio
oftheshippi
gcompa
yto
2
fthebuyerthroughmaila
dfaxwithi
threeworki
gdaysaftertheshippme
t6不可分批装运、允许转运。Partialshippme
t
otalloweda
dtra
sshipme
tallowed7目的港：Portofdesti
atio
Qi
zhouFreeTradePortGua
gxiChi
a8海运费：由卖方负责
FreightBor
ebytheseller9保险费：由卖方负责
I
sura
ceBor
ebytheseller10）卖方包装应适合红酒搬运、装载、远洋运输。Thesellerspackageshallbesuitableforredwi
eha
dli
gloadi
ga
docea
tra
sportatio
11运输标志：Shippi
gmarks4保险：装运后由卖方按照110发票金额投保。Tobecoveredbythesellerfor110ofi
voicevalueaftershipme
t5付款条件：信用证方式：买方应在装运期前合同生效后日，开出以卖方为受益人的不可撤销的议付信用证，信用证在装船完毕后日内到期。Termsofpayme
t：letterofcredit：Thebuyershall，______dayspriortothetimeofshipme
tafterthisco
tractcomesi
toeffect，Ope
a
irrevocableletterofcrediti
favorofthesellerThe
3
fletterofcreditshallexpire____daysafterthecompletio
ofloadi
goftheshipme
tasstipulated卖方单位名称Be
eficiary’s
ame卖方银行名称（Nameofsellersba
k）支行Bra
ch：支行地址（Bra
chaddress）支行号（Bra
chNO）：帐号ACNO国际汇码Swiftcode
6单证要求：卖方应按中国进口葡萄酒报关、报检要求准备相应数量的单据，在货物抵达目的港前将以下齐全单证寄r