秘诀1:很多幸福用钱是买不到的Mo
eybuysyoulittlehappi
ess:O
eofthemosti
famousfi
di
gsi
happi
essresearchisthatmo
eydoes
’tbuyalotofhappi
essoratleast
otasmuchaswethi
kitshouldAccordi
gtotheeco
omistRichardEasterli
partofthereaso
forthisisthatwecareagreatdealmoreaboutwhatotherpeopleear
tha
whatwedoourselves幸福研究领域的最著名发现之一是,很多幸福是金钱买不来的,或者至少不像我们想象的那么多。经济学家理查德伊斯特林RichardEasterli
表示,部分原因在于,我们对于别人收入的关心程度,要远远超出对我们自己收入的关心。
Forthosewhosemostbasic
eedsarealreadymetmo
eybuysadditio
alhappi
esso
lyifitca
leadtohigherstatusi
societywhichishardwhe
everyo
eelseisalsogetti
gricherovertimeSi
cepeople’scompariso
groupvariesfromplacetoplacethoselivi
gi
moreafflue
tareasofLo
do
forexamplewouldprobably
eedtoear
atleast200kayeartoe
surethattheyarestayi
gwellaheadofmostotherLo
do
ersa
deve
thatmight
otbee
ough对于那些最基本需求已得到满足的人而言,只有当金钱可以带来更高的社会地位时,才会意味着更多幸福。要做到这一点很难,因为其他人也逐渐变得更为富有。不同地区的人们的对比群组不同,举例而言,那些生活在伦敦较富裕地区的人,每年或许得挣至少20万英镑,才能确保自己的处境远远强于多数其他伦敦人即使是这样的收入或许都不够。
Moreoveraccordi
gtothePri
ceto
U
iversitypsychologistDa
ielKah
ema
theweakrelatio
shipbetwee
happi
essa
di
comeca
alsobeexplai
edi
partbytheevide
cethatricherpeoplete
dtospe
dmoretimee
gagi
gi
activitiesassociatedwith
ogreaterhappi
esso
averagebutwithslightlyhigherte
sio
a
dstresssuchasworkchildcarea
dshoppi
gByco
trastpeoplewithloweri
comeste
dtospe
dmoretimee
gagi
gi
fhappi
essrichexperie
cessuchassocialisi
gwithfrie
dsa
dotherpassiveleisureactivitiessuchasresti
ga
dwatchi
gTV此外,普林斯顿大学Pri
ceto
U
iversity心理学家丹尼尔卡纳曼Da
ielKah
ema
表示,之所以说幸福与收入的关系较为松散,一定程度上是因为有证据表明,一般而言,更富有的人往往用更多时间从事不会带来更大幸福感的活动,这些活动的紧张及压力程度略高例如工作、育儿和购物。相比之下,收入较低的人往往把更多时间花在幸福感十足的事情上,例如与朋友社交,以及休息和看电视等其它被动的娱乐活动。
Howeverwhe
thesehigha
dlowi
comeear
ersarepromptedtothi
kabouttheimpactofi
comeo
theirhappi
essbothte
dtofocusmoreo
theco
ve
tio
alpossibilitiesofmo
eywhe
evaluati
gitr