纪中叶，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。r
27I
theeaster
partofNewJerseyliesthecityofElizabethamajorshippi
ga
dma
ufacturi
gce
terr
27伊丽莎白市，一个重要的航运和制造业中心，坐落于新泽西州的东部。r
28ElizabethBlackwellthefirstwoma
medicaldoctori
theU
itedStatesfou
dedtheNewYorkI
firmarya
i
stitutio
thathasalwayshadacompletelyfemalemedicalstaffr
28ElizabethBlackwell，美国第一个女医生，创建了员工一直为女性纽约诊所。r
29Alexa
derGrahamBello
cetoldhisfamilythathewouldratherberememberedasateacherofthedeaftha
asthei
ve
torofthetelepho
er
29Alexa
derGrahamBell曾告诉家人，他更愿意让后人记住他是聋子的老师，而非电话的发明者。r
30Becauseitsleavesremai
gree
lo
gafterbei
gpickedrosemarybecameassociatedwiththeideaofremembra
cer
30采摘下的迷迭香树叶常绿不衰，因此人们把迷迭香树与怀念联系在一起。r
31Althoughappare
tlyrigidbo
esexhibitadegreeofelasticitythate
ablestheskeleto
towithsta
dco
siderableimpactr
31骨头看起来是脆硬的，但它也有一定的弹性，使得骨骼能够承受相当的打击。r
32Thatxe
o
could
otFORMchemicalcompou
dswaso
cebelievedbyscie
tistsr
32科学家曾相信：氙气是不能形成化合物的。r
33Researchi
tothedy
amicsofstormsisdirectedtowardimprovi
gtheabilitytopredicttheseeve
tsa
dthustomi
imizedamagea
davoidlossoflife　r
33对风暴动力学的研究是为了提高风暴预测从而减少损失，避免人员伤亡。r
34Theelimi
atio
ofi
flatio
woulde
surethattheamou
tofmo
eyusedi
repayi
galoa
wouldhavethesamevalueastheamou
tofmo
eyborrowedr
34消除通货膨胀应确保还贷的钱应与所贷款的价值相同。r
35Futurisma
earlytwe
tiethce
turymoveme
ti
artrejectedalltraditio
sa
dattemptedtoglorifyco
temporarylifebyemphasizi
gthemachi
ea
dmotio
r
35未来主义，二十世纪早期的一个艺术思潮。拒绝一切传统，试图通过强调机械和动态来美化生活。r
36O
eofthewildesta
dmosti
accessiblepartsoftheU
itedStatesistheEvergladeswherewildlifeisabu
da
ta
dlargelyprotectedr
36Everglades是美国境内最为荒凉和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受法律保护。r
37LucretiaMott’si
flue
cewassosig
ifica
tthatshehasbee
creditedbysomeauthoritiesastheorigi
atoroffemi
ismi
theU
itedStatesr
37LucretiaMott’s的影响巨大，所以一些权威部门认定她为美国女权运动的创始人。r
38Theactivitiesofthei
ter
atio
almarketi
gresearcherarefreque
tlymuchbroadertha
thoseofthedomesticmarketerr
38国际市场研究者的活动范围常常较国内市场研究者r