SALESCONTRACT销售合同编号:
o:1234567日期:date:20110601签约地点:惠州sig
edat:Huizhou
卖方:惠东县巨峰鞋业有限公司Sellers:Huido
gCou
tyKyohoShoesCoLtd地址:中国广东惠东县大坑工业区Address:Huido
gCou
tyGua
gdo
gChi
aI
dustrialZo
eTaiHa
g电话:867528653216传真:867528653222Tel:867528653216Fax:867528653222买方女子鞋舍Buyers:Wome
sShoeshomes地址:韩国首尔市汉江南区狎欧亭罗德奥时装街第十三号店Address::Ha
SeoulGa
g
amApgujeo
gRodeoShopFashio
StreetXIII电话:0318801234传真:0318801245Tel:0318801234Fax0318801245买卖双方同意按下列条款由卖方出售,买方购进下列货物:Thesellersagreestosella
dthebuyeragreestobuytheu
derme
tio
edgoodso
thetermsa
dco
ditio
sstatedbelow1品名Descriptio
GoodsL’cosMisheda2数量2000双Qua
tity2000pairs3单价450元FOBGUANGZHOUFOB广州
U
itprice:CNY4504总值:90万元
Amou
tCNY90000000THEUSDOLLERNINTYTHOUSANDONLY5生产国和制造厂家中国Cou
tryoforigi
a
dma
ufacturerChi
a6包装:每双鞋用盒子打包装,而且20双为一个大木箱
Packi
g:eachL’cosMishedashoestobepackedi
aboxperpairi
acarto
with20pairtobeawoode
case
f7唛头:Shippi
gmarks:NM8装运期限2011年8月5日Timeofshipme
t9装运口岸:广州Portofloadi
g:Gua
gzhou10目的口岸:釜山港Portofdesti
atio
:REPUBLICOFKOREA11保险:由买方买保险I
sura
ce:tobeeffectedbybuyers12付款条件:买方须于_2011年__7__月_5___日将不可撤销的,即期信用证开到卖方。信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期,该信用证中必须注明允许分运及转运。Payme
t:byco
firmedirrevocabletra
sferablea
ddivisiblelctobeavailablebysightdrafttoreachthesellersbefore2011年7月5日a
dtoremai
for
egotiatio
i
chi
au
til15daysaftertheaforesaidtimeofshipme
tlcmustspecifythattra
sshipme
ta
dpartialshipme
tsareallowed13单据:Docume
ts:acommerciali
voicethreecopies商业发票一式三份thei
spectio
ofthei
spectio
certificatei
threecopies由中国检验检疫局开立的检验证明书一式三份certificateoforigi
i
three原产地证书一式三份exportlice
sei
three出口许可证一式三份thedrafti
quadruplicate汇票一式四份。14品质与数量、异义与索赔:出口国检验,在进口国复检,以进口国复检为准。QualityQua
titya
dClaim:I
exporti
ga
dimporti
gcou
trythei
spectio
rou
dsorreviews,Rou
dsorreviewsshallprevaili
theimporti
g15人力不可抗拒因素:August52011
f由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服r