新托福口语做笔记技巧分享
托福口语考试笔记该如何开始做在新托福口语考试要求考生们的能力有许多,其中不可避免地会遇到复述、总结短文或录音中内容的环节,高效的记笔记就变成了每位考生不得不锻炼的一种能力。大多数考生在记托福口语笔记的过程中会觉得两个方面难以突破,第一,书写内容太多,大多是不实用的信息,不方便梳理和提取重要信息第二,页面不够清晰,相对有些乱,口语表达是思路也随着潦草的笔记混乱起来。新通外语托福名师李碧茵老师接下来告诉考生一些托福口语笔记技巧。
托福口语做笔记技巧一:记什么
首先,永久不变的宗旨是,听都没听懂,记什么记啊
口译专家罗赞Roza
曾经明确地指出笔记的原则是记录源语所表达出的意思,而不是仅仅把源语中的单词罗列在纸上Noteideas
otwords。那么,怎样来记大意呢我们可以把源语中的主题词、关键词以及逻辑线索词。其中,主题词和关键词常为句子中的主要成分,即主subject,S谓常为谓语动词,verb,V宾object,O。所以我们可以把关键句中的主语、谓语动词和宾语记录下来。
例如,TPO1第三题的听力中有这样一句话“Youdid
’tk
owA
a
o
ymousdo
orispayi
gthebillformostofthesculpture”你不知道吗一位匿名的捐赠者将负责这尊雕像的大部分费用。我们听到这句话后需要记录的内容为“A
a
o
ymousdo
orpaythebillsculpture”,甚至这里的bill都可以用符号表示,其实就是金钱呗,可以用¥等等来表示。
说道金钱符号,符号的记录也是有很多技巧的,我们还需要记录一些包括数字、专有名词这样的信息。如TPO2第五题中,女学生和教授在讨论他们的出行计划和另一位教授的布展计划时,分别谈到了出行所需时间“a3daytrip”、布展时间“spe
d
extweek”、出行日期等信息“wedo
’tleaveu
tilWed
esday”。这些都是重要的信息,需要记录下来。总之,怎么简单,怎么节省时间,就怎么去记,但是前提是必须得听懂,而且回头看笔记也得看懂。
托福口语笔记做技巧二:怎么记
解答了“托福口语笔记记什么”的问题,接下来老师教大家托福口语笔记应该怎么记。其实,考生在记笔记过程中经常发现两个问题:第一,书写内容太多,并不方便记录第二,页面不够清晰,相对有些乱。
那么怎样才能解决这两个问题呢首先,可以通过缩略书写的技巧解决第一个问题其次,可以通过设计笔记排列方式来解决第二个问题。这些就是通常情况下说的口译笔记小技巧了,而这些技巧对于考生来说可能会有很大帮助。
托福口语做笔记技巧三:缩略书写
f1缩r