为80,000美元。毫无疑问,一定有特殊原因使贵方延误付款,我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
你真诚的xxx
(3)SubjectI
sisti
go
Payme
t
DearSirs
Accou
tNo8756
Itisverydifficulttou
dersta
dwhywehave
otheardfromyoui
replytoourtwoEmailof8tha
d18thSeptemberforpayme
tofthesumUS80000youarestillowi
gWehadhopedthatyouwouldatleastexplai
whytheaccou
tco
ti
uestoremai
u
paid
Iamsureyouwillagreethatwehaveshow
everyco
sideratio
a
d
owyoufailtoreplytoourearlierrequestsforpayme
tIamafraidyouleaveus
ochoicebuttotakeotherstepstorecovertheamou
tdue
E
glishprefectyourlife厦门韦博英语培训机构(厦门韦博英语培训机构(wwwxmwebicom)分享)
47
f到韦博学习英语,到韦博学习英语,更方便,更方便,更快捷
Wearemostrelucta
ttodoa
ythi
gfromwhichyourcredita
dreputatio
mightsuffera
deve
owwepreparetogiveyouafurtheropportu
itytoputthematterrightWethereforeproposetogiveyou15daystoclearyouraccou
t
Yoursfaithfully
xxx
催款函主题:三度索取欠款
亲爱的先生:
第8756号账单
我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80,000美元欠款,单至今未收到贵方任何答复,对此我们感到难于理解。我们希望贵方至少得解释为什么账款至今未付。
我想你们也知道我们对贵方多方关照,但你们对我们先前的两次询函不作答复。你们这样做恐怕已经使我们别无选择,只能采取其他步骤来收回欠款。
E
glishprefectyourlife厦门韦博英语培训机构(厦门韦博英语培训机构(wwwxmwebicom)分享)
57
f到韦博学习英语,到韦博学习英语,更方便,更方便,更快捷
我们极不愿意做任何损害你们信誉的任何事情。即使现在我们还准备再给你们一次机会来挽回此事。因此,我们再给你们15天时间来结清账目。topsalescomc
外贸英语函电催款函典型句型
1Thefollowi
gitemstotali
g4000arestillope
o
youraccou
t
你的欠款总计为4000美元。
2Itis
owseveralweekssi
cewese
tyouourfirsti
voicea
dwehave
otyetreceivedyourpayme
t
我们的第一份发票已经寄出有好几周了,但我们尚未收到你的任何款项。
3I’mwo
deri
gaboutyourpla
sforpayi
gyouraccou
twhichasyouk
owis
owover40daysastdue
我想了解一下你的付款计划,要知道,你的付款已经逾期40多天了。
4Wemust
owaskyoutosettlethisaccou
twithi
the
extfewdays
请你务必在这几日内结清这笔账款。
E
glishprefectyourlife厦门韦博英语培训机构(厦门韦博英语培训机构(wwwxmwebicom)分享)
67
f到韦博学习英语,到韦博学习英语,更方便,更方便,更快捷
收集整理:r