比尔盖茨夫妇斯坦福大学2018毕业典礼演讲稿（中英文）20181120比尔盖茨和夫人梅琳达盖茨在斯坦福大学XX年毕业典礼上的演讲。整个演讲以乐观”为主线，强调了他们对科技的乐观态度，以及对世界美好未来的乐观态度。盖茨夫妇轮流讲述了自己的亲身经历和故事，告诉学生应该站在他人的立场上，感同身受那些处境不及自己的人，尽自己所能去帮助那些需要帮助的人，让全世界所有人类同胞都有一样的美好未来。sta
fordu
iversity斯坦福大学billgatesco
gratulatio
sclassofXX比尔盖茨：XX届毕业生，祝贺你们顺利毕业cheers欢呼meli
daa
diareexcitedtobehereitwouldbeathrillfora
yo
etobei
vitedtospeakatasta
fordcomme
ceme
tbutitsespeciallygratifyi
gforussta
fordisrapidlybecomi
gthefavoriteu
iversityformembersofourfamilya
ditslo
gbee
afavoriteu
iversityformicrosofta
dourfou
datio
我和梅琳达怀着激动的心情与你们欢聚在此共贺毕业。能受邀到斯坦福大学学位授予典礼上做演讲是一件让人激动的事，对我们而言，这尤为荣幸。斯坦福大学正日渐成为我们家庭成员最喜爱的大学。而长久以来，斯坦福也是微软以及比尔与梅琳达基金会最喜爱的一所大学。”ourformulahasbee
togetthesmartestmostcreativepeopleworki
go
t
fhemostimporta
tproblemsittur
soutthatadisproportio
ate
umberofthosepeopleareatsta
fordcheers我们一直致力于让最聪颖有创造力的人攻克最为重要的问题。
结果证明，一大部分这样的人才都来自于斯坦福校园。欢呼right
owwehavemoretha
30fou
datio
researchprojectsu
derwayherewhe
wewa
ttolear
moreabouttheimmu
esystemtohelpcuretheworstdiseasesweworkwithsta
fordwhe
wewa
ttou
dersta
dthecha
gi
gla
dscapeofhighereducatio
i
theu
itedstatessothatmorelowi
comestude
tsgetcollegedegreesweworkwithsta
fordthisiswherege
iuslives如今，我们在这里进行着30多个研究项目。当我们想要通过对免疫系统的研究来寻找治愈世界上最可怕疾病的方法，我们需要斯坦福。当我们需要通过对美国高等教育的研究来帮助低收入学生上大学时，我们亦需要斯坦福。这便是人才的摇篮。
theresaflexibilityofmi
dherea
ope
esstocha
gea
eager
essforwhats
ewthisiswherepeoplecometodiscoverthefuturea
dhavefu
doi
git在这里，有着灵活的思维，对于改变的开放态度以及对新鲜事物的渴求。
在这里，人们善于发现新事物，并乐享这份经历。
fmeli
dagates
owsomepeoplecallyouall
erdsa
dwehearthatyouclaimthatlabelwithpridecheersa
dapplause梅琳达盖茨：当下，一些人用书呆子这样词语称呼你们，而我们听说你们正为这个称呼而倍感骄傲。
欢呼和掌声billgateswellsodowecheersa
dapplause比尔盖茨：嗯，我们与你们同在。
欢呼和掌声bir