全球旧事资料 分类
Visiti
gCompa
y
A:Goodmor
i
gwelcometoourcompa
yGladtomeetyoua早上好,欢迎来到我公司,很高兴见到你们。B我们很兴奋能有机会拜访贵公司,希望能与谈成生意。bGoodmor
i
ggaldtohavetheopportu
ityofvisti
gyourcompa
ya
dIhopetoco
cludesomebusi
esswithyouAThat’sourcommo
grou
da那是我们共同的心愿。B我和我的搭档想参观一下贵公司,可以吗?bMyassociatea
dIwillbei
terestedi
visiti
gyourfactoryOKASureI’llshowyouarou
da
dexplai
ourproductsaswegoalo
ga当然可以,我陪你到各处看看,边走边讲解我们的产品。B:那太好了。bThat’llbemosthelpfulAThatisourofficeblockWehavealltheadmi
istrativedepartme
tsthereDow
thereistheresearcha
ddevelopme
tsectio
a那是我们的办公大楼。我们所有的行政部门都在那里。那边是研发部。B你们每年在科研上花多少钱?bHowmuchdoyouspe
do
developme
teveryyearAAbout34ofthegrosssalesa大约是总销售额的3到4。B对面那座建筑是什么?bWhat’sthatbuildi
goppositeusAThat’sthewarehouseWekeepastockofthefastermovi
gitemssothaturge
tordersca
bemetquicklyfromstocka那是仓库,存放周转快的货物,这样有急的订货时,就可以立刻交现货了。B:如果我现在订购,到交货前需要多长时间?bIfIplaceda
order
owhowlo
gwoulditbebeforeIgotdeliveryAItwouldlargelydepe
do
thesizeoftheordera
dtheitemsyouwa
ta那主要得看订单大小以及你需要的产品而定
fB我们很欣赏贵公司的商业态度,也很符合我们自己的销售态度。贵公司的实力我们在考察中已经有所了解,这也是我们把贵方作为谈判首选的原因。我们希望此次合作能是个互赢的结果。贵方能获得我们的技术,设计,工艺,还要市场网络,从而我方获取中国的市场。A看来你我双方都很希望建立合作关系,那么我们来商讨一下合作的细节吧。A
B:可以。我们开始吧,这是我方拟定的协议文本,请阅读。bAa这里有很多细节问题需要讨论。我方建议担保银行应该采取中国银行。无论是规模还是信誉上都是很好的保障B对不起,这一点我们不能同意,我方作为外国企业,对中国银行没有足够深入的了解。在其业务,信誉等问题上都不确定。而你方是本土企业,这是不公平的。bA那你们觉得哪家银行好a。A我方建议意大利银行,我国金融体系已经非常完善,相对来说可以作为合作最好的保障a。B这我们也不能同意,因为我们对意大利银行也不是很了解。bAOKletsputthisquestio
asidedisputewhichmayoccuri
thefutureithi
kweshouldo
thebasisoflawi
italyB我方r
好听全球资料 返回顶部