Milto
Joh
16081674密尔顿，约翰，16081674
Electro
icTextCe
terU
iversityofVirgi
iaLibrary1OfMa
sFirstDisobedie
cea
dtheFruit人类最初的违抗，还有那禁果2OfthatForbidde
Treewhosemortaltast它那必死的味道3BroughtDeathi
totheWorlda
dallourwoe将死亡带到世上，连同我们所有的悲哀4WithlossofEDENtillo
egreaterMa
自伊甸园失去，到更伟大的人5Restoreusa
dregai
theblissfulSeat修复我们，让我们重回福地6Si
gHeav
lyMusethato
thesecrettop唱天堂般的音乐，在神秘的欧瑞伯山顶7OfOREBorofSINAIdidsti
spire和西耐山顶，真正赋予那牧者灵感8ThatShepherdwhofirsttaughtthechose
Seed第一个教晓那些被选出的种子9I
theBegi
i
ghowtheHeav
sa
dEarth最初天堂与大地是如何10RoseoutofCHAOSOrifSIONHill在一片混沌中出现：或假如锡安山11Delighttheemorea
dSILOASBrookthatflowd更喜爱你，那地底的溪流12FastbytheOracleofGodIthe
ce恰带来神谕；我从此13I
vokethyaidtomyadve
trousSo
g让你助我完成那冒险之歌14Thatwith
omiddleflighti
te
dstosoar平庸者所不敢飞越的高度15AbovethAONIANMou
twhileitpursues翻越阿诺安山，追逐着16Thi
gsu
attemptedyeti
ProseorRhime诗歌与散文里未曾尝试之事17A
dchieflyThouOSpiritthatdostprefer你，灵魂做主，更爱18BeforeallTemplesthuprighthearta
dpure在所有庙宇之前，以正直纯粹之心19I
structmeforThouk
owstThoufromthefirst指引我，因你知道：你自最初20Wastprese
ta
dwithmightywi
gsoutspread即已在此，伸开有力的双翼
f21Dovelikesatstbroodi
go
thevastAbyss鸽子般安坐在巨大的深渊前沉思
22A
dmadstitpreg
a
tWhati
meisdark看穿我内心的黑暗
23Illumi
ewhatislowraisea
dsupport照亮那卑微，唤起并支持着我
24ThattothehighthofthisgreatArgume
t直到这伟大的辩论
25ImayassertthEter
alProvide
ce我可断言永恒的天意
26A
djustifiethewayesofGodtome
证明神对世人的方式
27SayfirstforHeav
hides
othi
gfromthyview预言，因天对人无所隐藏
28NorthedeepTractofHellsayfirstwhatcause地狱亦是如此，言明何因
29MovdourGra
dPare
tsi
thathappyState令我们的祖先自那欢乐境界
30FavourdofHeav
sohighlytofalloff先得天宠，因违背其意
31FromtheirCreatora
dtra
sgresshisWill从他们的创造者那里堕落
32Foro
erestrai
tLordsoftheWorldbesides世界的主宰们竟然失去耐性
33Whofirstseducdthemtothatfowlrevolt引他们发动家禽般的反抗
34Thi
fer
alSerpe
theitwaswhoseguile邪恶的魔鬼，他的诡计
35StirdupwithE
vya
dReve
gedeceivd因嫉妒和复仇而起，欺骗r