护及维修
第2页共9页
f（一）甲方应保证房屋的建筑结构和设备设施符合建筑、消防、治安、卫生等方
面的安全条件，不得危及人身安全；承租人保证遵守国家、上海市的法
第七条转租
除甲乙双方另有约定以外，乙方需事先征得甲方书面同意，方可在租赁期内将房
屋部分或全部转租给他人，并就受转租人的行为向甲方承担责任。
第八条合同解除
（一）经甲乙双方协商一致，可以解除本合同。
（二）因不可抗力导致本合同无法继续履行的，本合同自行解除。
（三）甲方有下列情形之一的，乙方有权单方解除合同：
1、迟延交付房屋达
日的。
2、交付的房屋严重不符合合同约定或影响乙方安全、健康的。
3、不承担约定的维修义务，致使乙方无法正常使用房屋的。
4、
。
（四）乙方有下列情形之一的，甲方有权单方解除合同，收回房屋：
1、不按照约定支付租金达
日的。
2、欠缴各项费用达
元的。
3、擅自改变房屋用途的。
4、擅自拆改变动或损坏房屋主体结构的。
5、保管不当或不合理使用导致附属物品、设备设施损坏并拒不赔偿的。
6、利用房屋从事违法活动、损害公共利益或者妨碍他人正常工作、生活的。
7、擅自将房屋转租给第三人的。
8、
。
第3页共9页
f（五）其他法定的合同解除情形。
第九条违约责任
（一）甲方有第八条第三款约定的情形之一的，应按月租金的
向乙方支
付违约金；乙方有第八条第四款约定的情形之一的，应按月租金的
向甲方支
付违约金，甲方并可要求乙方将房屋恢复原状或赔偿相应损失。
（二）租赁期内，甲方需提前收回房屋的，或乙方需提前退租的，应提前
日
通知对方，并按月租金的
向对方支付违约金；甲方还应退还相应的租金。
（三）因甲方未按约定履行维修义务造成乙方人身、财产损失的，甲方应承担赔
偿责任。
（四）甲方未按约定时间交付房屋或者乙方不按约定支付租金但未达到解除合同
条件的，以及乙方未按约定时间返还房屋的，应按
标准支付违约金。
（五）
。
第十条合同争议的解决办法
本合同项下发生的争议，由双方当事人协商解决；协商不成的，依法向有管辖权
的人民法院起诉，或按照另行达成的仲裁条款或仲裁协议申请仲裁。
第十一条其他约定事项
。
本合同经双方签字盖章后生效。本合同（及附件）一式
份，乙方执
份，
执
份。
第4页共9页
份，其中甲方执
f本合同生效后，双方对合同内容的变更或补充应采取书面形式，作为本合同的附
件。附件与本合同具有同等的法律效力。
甲方签章：
委托代理人：
国籍：
联系r