e
3.物主代词的变格规则同定冠词规则完全相同:
比如,物主代词mei
的变格形式如下:
阳性
中性
阴性
复数
f第一格N第二格G第三格D第四格A
mei
mei
esmei
emmei
e
mei
mei
esmei
emmei
mei
emei
ermei
ermei
e
mei
emei
ermei
e
mei
e
比如,阴性单数sie的物主代词ihr的变位结构如下:
阳性
中性
阴性
复数
第一格Nihr
ihr
ihre
ihre
第二格Gihresihres
ihrer
ihrer
第三格Dihremihrem
ihrer
ihre
第四格Aihre
ihr
ihre
ihre
比如,尊称Sie的物主代词Ihr的变格形式如下:
阳性
中性
阴性
第一格NIhr
Ihr
Ihre
第二格GIhres
Ihres
Ihrer
第三格DIhrem
Ihrem
Ihrer
第四格AIhre
Ihr
Ihre
复数IhreIhrerIhre
Ihre
第一格
我
ich
你
du
他
er
她
sie
它
es
我们
wir
你们
ihr
他们(她们它们)sie
您您们
Sie
第二格mei
erdei
ersei
erihrersei
eru
sereuerihrerIhrer
第三格mirdirihmihrihmu
seuchih
e
Ih
e
第四格michdichih
sieesu
seuchsieSie
再看,德语所有的物主代词112种变化。它比人称代词要复杂得多。因为每一个物主代词其后所带的名词必须综合考虑其单数情况下的三性、复数和四格之后,才能从16种身份中找出唯一的一种身份来说明该名词在性数格上的具体属性。
f以下根据物主代词词形的异同归类出7类。7X16112。为了方便记忆,各行从左向右依次是后接阳性、中性、阴性、复数名词。各列从上到下依次是一、二、三、四格。
我的
m
f
pl
Mei
Tisch
Mei
Buch
Mei
eFrauMei
eBuecher
DerTischDieTitelseiteSchmuckmei
erDieTitelseite
mei
esVatersmei
esBuchs
Frau
mei
erBuecher
Mei
emTischMei
emBuchMei
erFrauMei
e
Buecher
Mei
e
TischMei
Buch
mei
eFrauMei
eBuecher
你的
第一格第二格第三格第四格
dei
dei
esdei
emdei
e
dei
dei
esdei
em
dei
dei
edei
erdei
erdei
e
dei
edei
erdei
e
dei
e
他的它的
sei
sei
essei
emsei
e
sei
sei
essei
emsei
她的他们的她们的它们的
ihrihresihremihre
ihrihresihremihr
您的您们的
IhrIhresIhrem
IhrIhresIhrem
sei
esei
ersei
ersei
e
ihreihrerihrerihre
IhreIhrerIhrer
sei
esei
ersei
e
sei
e
ihreihrerihre
ihre
IhreIhrerIhre
fIhre
我们的
u
seru
seresu
seremu
sere
你们的
euereuereseueremeuere
Ihr
u
seru
seresu
seremu
ser
euereuereseueremeuer
Ihre
u
sereu
sereru
sereru
sere
euereeuerereuerereuere
Ihre
u
sereu
sereru
sere
u
sere
euereeuerereuere
euere
上述变化,记忆时要把注意力重点放在词尾格词素上。幸好,物主代词变化单数同不定冠词,复数同定冠词。只要冠词能记牢,物主代词的变化其实不难。但要正确使用德语物主代词,光记住它们的词尾r