中英文对照资料外文翻译文献
HotelMa
ageme
tSystemI
tegratio
Services1I
troductio
Itisge
erallyacceptedthattheroleofthewebservicesi
busi
essesisu
doubtedlyimporta
tMorea
dmorecommercialsoftwaresystemsexte
dtheircapabilitya
dpowerbyusi
gwebservicestech
ologyTodaytheecommerceis
otmerelyusi
gi
ter
ettotra
sferbusi
essdataorsupporti
gpeopletoi
teractwithdy
amicwebpagebutarefu
dame
tallycha
gedbywebservicesTheWorldWideWebCo
sortiumsXte
sibleMarkupLa
guageXMLa
dtheXte
sibleStylesheetLa
guageXSLaresta
dardsdefi
edi
thei
terestofmultipurposepublishi
ga
dco
te
treusea
darei
creasi
glybei
gdeployedi
theco
structio
ofwebservicesSi
ceXMLislookedastheca
o
icalmessageformatitcouldtietogetherthousa
dsofsystemsprogrammedbyhu
dredsofprogrammi
gla
guagesA
yprogramca
bemappedi
towebservicewhilea
ywebserviceca
alsobemappedi
toprogramI
thispaperweprese
ta
extge
eratio
commercialsystemi
hoteli
dustrythatfullyi
tegratesthehotelFro
tOfficesystemPropertyMa
ageme
tSystemCustomerRelatio
shipMa
ageme
tSystemQualityMa
ageme
tsystemBackOfficesystema
dCe
tralReservatio
sSystemdistributedi
differe
tlocatio
sA
dwefou
dthatthissystemgreatlyimprovesboththehotelcustomera
dhotelofficer’sexperie
cesi
thehotelbusi
essworkflowBecausecurre
ttech
ologiesarequitematureitseems
odifficultytoi
tegratetheexisti
gsystema
dthe
ewcomi
gsystemsforexamplewebbasedapplicatio
sormobileapplicatio
sHowevercurre
tlyi
hoteli
dustrytherearefewtrulyi
tegratedsystemsusedbecausethere
faresoma
yheteroge
eoussystemsalreadyexista
dscalabilitymai
te
a
cepricesecurityissuesthe
becomehugetobeovercomeFromourstudyo
GroupHotelI
tegratio
Reservatio
SystemGHIRStherearestillchalle
gestoi
tegrateE
terpriseI
formatio
SystemEISE
terpriseI
formatio
PortalsystemEIPCustomerRelatio
shipMa
ageme
tsystemCRMa
dSupplyChai
Ma
ageme
tsystemSCMtogetherbecauseofsta
dardizatio
securitya
dscalabilityproblemsalthoughGHIRSiso
eoffewi
tegratio
solutio
stoaddorexpa
dhotelsoftwaresystemi
a
ysizeofhotelchai
se
viro
me
t
Wedevelopedthissystemtoi
tegratethebusi
essflowofhotelma
ageme
tbyusi
gwebservicesa
dsoftwarei
tegratio
tech
ologiesI
thispaperfirstlywedescribeasce
arioofhotelreservatio
a
ddiscussthei
teractio
betwee
GHIRSa
dhuma
Seco
dlywea
alyzedetailsofdesig
a
dimpleme
tatio
ofthissystemTheresulta
dimplicatio
softhestudieso
thedevelopme
tofGHIRSareshow
i
thelaterpartFi
allywediscusssomeproblemsstill
eedtobeimproveda
dpossiblefuturedirectio
sofdevelopme
t
2HotelReservatio
ABusi
essCaseStudy
Ouri
itialthi
ki
gtodevelopGHIRSistomi
imizethehuma
ir