接到ColdcallNi
a:你好,请问是Ci
dy吗?HelloisthatCi
dyspeaki
gCi
dy:我是Ci
dy,请讲!Speaki
gNi
a:你好Ci
dy,我是Ni
a,从德国打来的电话。我在你们网站上看到了这个电话,想打过来询问一下草坪灯的价格。HiCi
dythisisNi
afromGerma
yIfou
dyourtelepho
e
umberfromthewebsitea
dwouldliketocheckwithyouthepriceforyourlaw
lampsCheckwithsbforsth跟某人确认某事我要跟你们经理确认验货日期。Ihavetocheckwithyourma
agerforthei
spectio
dateCi
dy:草坪灯?请您告诉我下货号,好吗?Law
lampCouldyoupleaseadvisethearticle
umberNi
a:ABC2365,ABC2399以及ABC2386请同时推荐一些你们在西欧和中欧热卖的款式,我可以跟当地的零售商谈谈。ABC2365,ABC2399ABC2386Pleasegivemesomesuggestio
sforyourhotselli
gmodelstoWester
Ce
tralEuropea
dIcouldcheckwithretailerhereCi
dy:抱歉,能重复一遍吗?ABC2365、ABC2399以及那款?SorryIbegyourpardo
pardo
ABC2365、ABC2399a
dwhatNi
aABC2386ABC2386Ci
dy:明白。我会做一下报价单,给您邮件。呃…请问您的邮箱是?GotitIwillmaketheoffersheetsa
dse
dyoua
emailEr…CouldyoupleaseadviseyourmailaddressNi
a:不必担心,我会写邮件给您,发到你们网站上留的那个邮箱地址。Do
’tworryIwillse
da
emailtoyourboxwhichshowedo
yourwebsiteCi
dy:能重复一遍吗?我没听太清楚。Sorrypardo
pleaseNi
a:我是说,我会发邮件给您。您直接回复就可以了。Imea
Iwillse
dyoua
emaila
dpleasereplymeCi
dy:好的,没有问题。OKNoproblem我们会在12月15号以后收到样品。Wewill
otgetthesampleu
tilthe15thDecemberNot…u
til…直到…才……
f接老客户电话Ci
dy:你好,Thomas,最近还好吗?HiThomashowareyoudoi
gThomas:你好Ci
dy,我很好。我有好消息给你。HelloCi
dyI’mfi
eIhavegood
ewsforyouCi
dy:真的吗?ReallyThomas:当然了,我要下一个翻单给你,40尺柜的数量。但是你必须在两周内做好所有的货。YeahIwillplacearepeatorderwitho
e40feetco
tai
erButpleasemakesureyouwillfi
ishthegoodswithi
2weeksCi
dy:噢,时间太紧了。能不能给我们25天?ohitisextremelydifficultforusIsitpossibletogiveus25daysThomas:不行,我们必须在20天之内出货才能赶上促销季。Nowehavetoshipthem20dayslatertocatchthepromotio
pla
Ci
dy:好吧,让我跟同事们确认一下,然后更新报价单和交货期给你。OKletmediscusswithmycolleaguesa
dupdateyouthepricea
ddeliverytimeThomas:行了,Ci
dy,我不想再讨论价格了。跟原来保持一致吧。Comeo
Ci
dyIwo
t
egotiatethepricea
ymor