新视界大学英语综合教程1课后句子翻译U
it11她是个好学生,但她很害羞,又缺乏自信。lackco
fide
ceSheisagoodstude
tbutsheisshya
dlacksco
fide
ce2他承认自己设定的目标不够现实,因此考试成绩也不够理想。co
fessrealisticHeco
fessedthathehad
otsetrealistictargetsgoalssohedid
otdoaswelli
theexamsashehadexpected3如何组织时间,如何结交新朋友是大学新生面临的挑战。challe
gefacedwithHowtoorga
izetimea
dhowtomakefrie
dsarechalle
gesthatfreshme
arefacedwith4直到大学毕业我才认识到,学习并不是大学生活的全部,大学生活本可以更加丰富多彩。itwas
’tu
til…that…couldhavebee
Itwas
’tu
tilgraduatio
thatIrealizedcollegelifewas
otallaboutstudyi
gItcouldhavebee
morecolorful5大学是人生中最美好的时光。好好享受大学生活,因为这样的时光不会再来。e
joylifeCollegeyearsarethebestyearsofaperso
’slifeE
joyyourcollegelifebecausethesemome
tswill
evercomeagai
U
it21令很多家长感到困惑的是,为什么孩子们对洋快餐那么感兴趣。puzzlecrazyaboutWhatpuzzlesma
ypare
tsiswhytheirkidsaresocrazyaboutforeig
fastfood2到中国之前,你应该对中国的饮食文化有所了解。shouldhavedo
eYoushouldhavelear
tsomethi
gaboutChi
esefoodculturebeforeyoucametoChi
a3尽管食品安全问题引起了广泛关注,食品安全仍然面临严峻的问题。despitesafetyDespitealltheatte
tio
thathasbee
paidtofoodsafetyitstillfacesseriousproblems4除了欣赏美景外,品尝当地的小吃也是一大美事。apartfromappreciate
fApartfromappreciati
gthebeautifulsce
erytasti
gsomelocalfoodisalsoagreatpleasure5肯德基、麦当劳等洋快餐的出现对中国的传统饮食产生了不小的影响。i
flue
ceTheappeara
ceofforeig
fastfoodsuchasKFCa
dMcDo
ald’shashadquitea
i
flue
ceo
traditio
alChi
esefoodU
it31人们往往凭第一印象去判断一个人,虽然有时第一印象并不可靠。te
dtoimpressio
Peoplete
dtojudgeaperso
byfirstimpressio
sthoughsometimesthefirstimpressio
is
otreallyreliable2他非常感谢那些在他困难时期给过他帮助和支持的人。begratefultoHeisverygratefultothosewhoofferedhelpa
dsupportwhe
hewasi
trouble3总的来说,中国人比较含蓄,一般不怎么愿意和陌生人交谈。reservedbei
cli
edtoGe
erallyspeaki
gChi
esepeoplearemorereservedtheyarelessi
cli
edtotalktostra
gers4正是他乐于助人的品德使他赢得了人们的尊重。Itbe…that…ear
Itishisvirtueofbei
greadytohelpothersthatear
shimpeople’srespect5他们之间建立了良好的关系,这给双r