SalesCo
tract
AddressPudo
gDistrictSha
ghaiChi
a地址:中国上海市浦东新区
NODate
Seller卖方
Compa
ySha
ghaixxxxxxxEquipme
tCoLtd公司:上海xxxxx有限公司Add:No5888zhe
sheRoadPudo
gDistrictSha
ghaiChi
a地址:上海浦东新区Tel:862159000000,电话:86159
Buyer买方
Compa
y公司名称Address地址:Tel电话
Thisco
tractisestablishedbysellera
dthebuyerThetwopartieshaveagreedthat
thesellersellsequipme
tsaccordi
gtothefollowi
gterms该合同由买方和卖方共同建立,双方同意按下列条款由卖方出售
1上海港美金离岸价及设备清单
FOBSha
ghaiPortUSDpricefortheequipme
t
设备名称NO
Item
型号Model
数量Qty
功率KW
单价
PowerU
itprice
总金额Amou
tUSD
USD
1
Rawmaterialsilo
2
3
4
15m3
175
TotalpriceFOBSha
ghaiUS
2价格及支付方式:Pricea
dPayme
tTerm
21此价格为FOB上海港口价。本合同设备总价为US
。
Thetotalvalueofthisco
tractisFOBSha
ghaiPortUSD
22合同签订买方应在银行5个工作日内TT给卖方合同总金额的30做为预付款,
1
f即:_US剩余合同金额的70即US须在发货前由买方TT给卖方。20ofthetotalco
tractvaluethatisUSshouldbepaidi
adva
ceasdepositbyTTwithi
fiveba
ki
gdaysaftertheco
tractissig
edThebala
ce80ofthetotalco
tractvaluethat’sUSshouldbepaidbyTTbeforeequipme
tbei
gdeliveredout23合同自买方预付款到卖方账户之日起生效自签订“安装调试证书”之日截止。卖方自签订“安装调试证书”之日起履行保证条款。Theco
tractwillcomei
toeffectthedaywhe
thesellerreceivesthedepositofthe
co
tractTheco
tractshallcometoa
e
dthedaywhe
thetwosidessig
theI
stallatio
a
dTrialDocume
tTheSellershallguara
teethetermsofI
stallatio
a
dTrialDocume
tfromthedayitissig
ed24价格在合同有效期内不变。Theco
tractquotatio
remai
sthesameduri
gtheco
tractvalidperiod
3卖方指定银行账户信息:
Theba
kaccou
ti
formatio
SellerspecifiesFull
ameSha
ghaixxxxxxEquipme
tCoLtdBa
kBa
kofCommu
icatio
sSha
ghaiMu
icipalBra
chAccou
tNumber31xxxxxxxx96Ba
kAddress:NoXXXSouthZho
gsha
RoadSha
ghaiSwiftCodeCOMMCNSHSHI
Chi
a
4设备交货期DeliveryTime
自合同生效后,卖方应在60个工作日内交货。Thedeliverytimeis60worki
gdaysaftertheco
tractcomesi
toeffect
5包装Package
51货物生产完毕后,卖方应对部分适合包装的设备部件进行包装,并按技术明细和要求粘贴标签。货物的包装应保证在货物装卸和运输过程中完好。Aftertheproductio
isfi
ishedforalltheequipme
tthesellershouldmakesuitablepackageforcertai
equipme
tpartsa
dlabelr