这些多音调并不要在作者的统一意识下层层展开，而是平等地各抒己见。每个声音都是主体，议论不局限于刻画人物或展开情节的功能，还被当作是另一个人的意识，即他人的意识，但并不对象化，不囿于自身，不变成作者意识的单纯客体。陀的世界，根本上是属于个人的世界。小说具有对话性。（7）含泪的笑：别林斯基把生活中戏剧性接悲剧性的因素巧妙地展示出来，使得喜剧唤起的已不是轻松愉快的笑，而是痛苦和悲哀的笑。他的“含泪的笑”是一种自我嘲笑和无可奈何的解嘲，讽刺对象是地主官僚的腐朽丑恶、小人物的弱点与病态的生活。（8）自然主义：19世纪6090年代法国文坛的重要文学流派，也是19世纪后期欧洲重要的文学思潮，由左拉等人创建。自然主义理论的主要来源：孔德的实证主义，达尔文的进化论、遗传学，泰纳的决定论、实验医学。自然主义小说的特征：追求科学意义上的真实，英雄人物缺席描写有血有肉的活生生的人、生物的人，平和、冷静、无动于衷的叙述文体。代表作家有龚古尔兄弟、左拉等。龚古尔兄弟《日尔米妮拉塞德》第一部自然主义作品。（9）唯美主义：19世纪后期产生的一个“纯艺术”文学流派。最初由法国60年代的巴那斯派所提倡，后来英国一些作家积极响应，其后影响到德、俄等国。发挥康德的“自由美”的思想，提出“为艺术而艺术”的口号，反对“附庸美”和“为人生而艺术”。他们声称艺术本身就是目的，否定文学的倾向性、思想性、功利性和理性认识对文艺的作用。唯美主义一味追求艺术技巧和形式美，宣扬“艺术至上”，专事文字雕琢。代表作家有戈蒂耶、王尔德等。（10）象征主义：19世纪后期，四五十年代在法国出现，80年代莫雷亚斯发表《象征主义宣言》，使这一新的流派得以定名。它是西方现代主义文学中出现最早、持续时间最长的一个流派。象征主义，反对描写客观世界，把客观世界视为主观世界的“象征”，主张诗歌应当表现超现实的“理想世界”，它存在于人们的意识与下意识之间，非人民的理性可以感知，惟有默悟才能达到，通过象征才能予以暗示；重主观幻觉而轻客观描写，重艺术想象而轻现实再现，重暗示启发而轻明确表达；采用象征、暗示、启发等手法暗示作品的主题和事物的发展，充满神秘主义色彩。象征主义先驱是爱伦坡和波德莱尔，代表作家有魏尔伦、兰波、马拉
1
f美等。（11）威塞克斯小说：是指19世纪末英国批判现实主义小说家和诗人哈代创作的一系列以英国西南部威塞克斯农村地区为背景的小说。这些小说反r