英语新课标英文版
NewE
glishCurriculumforChi
esePrimarySchoolsa
dJu
iorSe
iorMiddleSchools
Experime
talVersio
draftedbytheEducatio
Mi
istryofthePRC
Noteo
thistra
slatio
ThisE
glishversio
ofChi
a’s
ewcurriculumforE
glishisi
te
dedforVSOvolu
teerswhowouldliketofeelbetteri
formedaboutadocume
tthatisce
traltoourworkHoweveritshouldi
owayberegardedasa
officialtra
slatio
I
factitis
eitherawordforwordtra
slatio
orasummaryTheappe
dixtotheorigi
alwhichi
cludeslistsofspecificla
guageitemstobemasteredhasbee
omittedashavesomeleveldescriptorsa
dsamplelear
i
gactivitiesDespitetryi
gtomakeitmorereadablethisversio
reflectstherepetitive
atureoftheorigi
alwiththesamekeywordscroppi
gupovera
doveragai
Volu
teersshouldalsorefertothemoreofficialbutstill
otcompletelyofficialtra
slatio
ofthe
ewE
glishcurriculumspecificallyforse
iormiddleschoolsavailablefromtheProgrammeOfficeA
yfeedbacko
thisversio
wouldbewelcomeTimMarti
Shaa
xiI
stituteofEducatio
October2005
Part1I
troductio
Withtheadve
tofthei
formatio
agea
dtheglobaleco
omyE
glishhasbecomei
creasi
glyimporta
tE
glishisthedomi
a
tcarrierofi
formatio
a
dthemost
148
f英语新课标英文版
widelyspoke
la
guagei
theworldMa
ycou
trieshavemadeE
glishacor
ersto
eofqualityeducatio
whe
developi
gstrategiesforbasiceducatio
Si
ceChi
a’sreforma
dope
i
gthescaleofitsE
glisheducatio
hasco
ti
uallygrow
atte
dedbysig
ifica
tachieveme
tsi
teachi
ga
dlear
i
gHoweverE
glisheducatio
i
itscurre
tformisfaili
gtomeetthe
eedsofco
temporarysociala
deco
omicdevelopme
t
Thecurre
trou
dofreformstotheE
glishcurriculumaimtoe
dthefollowi
gpracticesOveremphasizi
gthetra
smissio
a
dexpla
atio
ofk
owledgeaboutgrammar
a
dvocabularyNeglecti
gtodevelopstude
ts’abilitytousela
guageforreal
I
theirplacethereformsaimtoestablishacurriculumthatDevelopsstude
ts’comprehe
sivela
guagecompete
ceMotivatesstude
tsisreleva
ttotheirlifeexperie
cesa
dcog
itivelevelPromotestaskbasedteachi
gmethodsI
volvesstude
tsi
experie
tialpracticalparticipatorya
dcooperative
lear
i
gDevelopsstude
ts’positiveattitudesthi
ki
gskillspracticalabilities
culturalaware
essa
dauto
omythroughthela
guagelear
i
gprocess
1TheNatureoftheNewCurriculum
248
f英语新课标英文版
The
ewE
glishcurriculumstrivestoaccomplishfarmoretha
justhelpstude
tslear
E
glishAto
elevellear
i
gE
glishshouldi
volvehelpi
gstude
tstoDevelopacertai
levelofcomprehe
sivela
guagecompete
cea
dtheability
tousela
guageforrealcommu
icatio
Mastercertai
basicla
guagek
owledgeMasterliste
i
gspeaki
greadi
ga
dwriti
gskills
Howeverata
other