谈原版电影与英语学习
摘要：本文试分析一系列看英语原版电影的学习方法以及对英语学习的帮助，以论证有效透过看英文原版电影对学习的帮忙性及必要性。关键词：原版电影提升听力提升口语扩大词汇量
一、引言：学了多年的英语，说出来的却是别人听不懂，为什么因为把语言当成了科学知识来学，日常生活中很多人都没机会真正和老外面对面的用英语交谈，形成了张不开嘴或听不懂的情况。大学生经过中学阶段的学习，已具备了基本的英语知识，那么电影就是最好的媒介，是语言文化的一扇窗户。看英语原版电影能把外国人的思维、文化和语言一起来理解。就一部电影而言。它的场景、人物都有一定的限制；但电影的优点就是它本身是要说故事，尤其是其中的人物矛盾冲突，所以它的语言丰富多彩，能真正反映人物的心里的语言。所以大学生学习者除了学习语言本身外，提高对英语文化背景知识的了解，选择一些影片进行学习可以起到双管齐下的作用。二、如何选择合适的原版电影哪些电影比较适合用来学习外语呢？邱政政先生指出，选择电影有三看：一看语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。最好是看能显示中英文字幕的DVD电影，现在网上出现了一种双字幕的电影，这对英语学习是再好不过的了。
我个人建议看喜剧片和爱情片，通常一部喜剧电影里面有大量的非常诙谐的中英文对白，这让我在笑得前仰后合之余对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语，台词中那种对英语异常熟练的驾驭，不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出，让我对英语的兴趣大幅度提升，想要更努力的去把英文学好，有一种很好的激励作用。而且喜剧片还能让人心情愉快，以一种轻松的心情去学习，会更愿意去好好的学习。而爱情片同样也是可以让人心情愉悦一直看下去的好电影，happye
di
g更是每个人都愿意看到的结局。
透过电影来学习英文也比看书本和死记硬背更生动，和更容易记忆，那些生动的场景和人物的表现，让人很容易就记住一句话一个生词，以及运用的场合和方式。有时有些词你是知道，但是从电影看后，会突然发现，“哦！原来这个单词还可以这样表达”，一直我都保留着看双字幕电影的习惯；所以我的绝招就是看电影学英语。三．透过原版电影学习的技巧另外一些小的技巧也值得一提：
f1．看电影前一定先看懂它的介绍，并且对其情节有一定的掌握。对r