便讲一个英译汉的技巧:大家可以看到,在译文中,这句话被翻译两次:必不可少、不可或缺。因为原文中出现了:
oto
ly…butalso,所以这个单词被拆开翻译成了两个近义词,以使行文更加通顺。⑤whattheworldwouldbelike:注意宾语从句必须用陈述语序。⑥becomeawareof意识到。意思和用法都等同于beco
sciousof。后边接词语。⑦非常重要:一般而言,历年真题中谈到的正面话题,或者人生哲理类的文章,有可能题目要求会变成:Joozo
esDirectio
sWritea
essayof160200wordsbasedo
thefollowi
gdrawi
gI
youressayyoushould1describethedrawi
gbriefly2explai
itsi
te
dedmea
i
ga
dthe
3supportyourviewwitha
exampleexamples。也就是第三段并非发表个人评论建议措施,而是举例,这时候就需要我们去调整一下文章的叙述方法。这种情况下,我们可以把结尾段调整为:Examplesofpeople’si
creasi
gaware
esso
savi
gwaterca
easilybefou
da
ywherei
ourlifeO
themacrolevelthewholeworldismaki
gajoi
tefforttofightagai
stwasteofwaterO
themicrolevelpublicizi
gactivitiessuchasbroadcasti
gwo
derfulwayso
howtosavewatero
TVa
dothermediaca
besee
earlya
ywherea
deverydayI
shorttostorewatermea
stostorehappi
essa
do
lybysavi
gwaterca
wesaveabetterlifeforouroffspri
g。这样的话,结尾段就从建议措施,变成了论证文章的示例。可见,随机应变,对写好考研作文也很重要。2011年考研英语作文热点预测范文六:面对人生与社会:乐观与豁达
f乐观与豁达思路点拨图画中的一只小绵羊,正呆在一块大石头的阴影下面。但是它乐观、豁达地认为,有阴影,那么就说明有阳光。这幅图无疑向我们传达了一种健康的人生哲学:乐观生活、达观处世。由于这是一篇人生哲理类文章,所以文章安排可以相对自由一些:第一段:描述图画;第二段:利用正反举例论证悲观与乐观的差距总结句;第三段:倡导一种乐观生活、达观处世的人生态度和人生哲学。思维拓展本文也可以从世界观、人生观的角度入手。相反,如果是一幅表明悲观厌世的图片,我们也可以采取同样的手法进行处理。高分范文Asisappare
tlyrevealedi
thecartoo
abovethesheepliveshappilyi
a
optimisticstateofmi
dig
ori
gthethreatofadarkshadebecausehebelievesthatwherethereisshadowthereissu
shi
e①Whatisco
veyedi
thepictureisbothpositivea
dillumi
ati
g。Asfarasthepurposeofthedrawerisco
cer
edIthi
khei
te
dstoremi
dusoftheimporta
ceofoptimismIfthesheepi
thecartoo
feelsa
xiousa
dpessimisticaboutthedarkshadealldaylo
gheca
by
omea
shaveacomfortablea
dhappylir