全球旧事资料 分类
西语语法se的用法
1.Sevivebie
e
A
dalucia安达卢西亚的生活不错seobservaamuchasperso
as可看到不少人,有很多人这些句子没有指明主语是谁,sevivebie
e
A
dalucia说的是大部分的人,一般人,在安达卢西亚都过的不错,所以语法称这种用法为IMPERSONAL(无人称),用SE第三人称单数。IMPERSONAL句型也可用第三人称复数,不加SE,如:dice
queJua
sabedeorde
adores听说JUAN很懂电脑如果把sevivebie
e
A
dalucia变成vivebie
e
A
daucia这句子就缺了主语,不完整了,必须加上主语,譬如Jua
A
amiherma
otupadre等第三人称单数的名词或代名词,或在前,后句说明。2.Jua
selavalasma
os(胡安洗手)elseleva
tatardesiempre。(他老是晚起床)ellaseacuestatempra
o。(她睡得很早)elhombresehacortadoe
u
dedo。(他割破了手指)mimujersehahechou
traje。(我老婆给自己做了件衣服)(自己做或在裁缝店订做)elabuelosepelacadadosmeses。(爷爷每两个月剪一次头)(一般不是自己剪,呵呵)sehacerradolave
ta
a。(窗子自己关上了)lasopasehae
friado。(汤凉了)sealiviaeldolorco
hielo。(用冰块可以减轻疼痛)这些句子的主语同时也是宾语,叫做oracio
esreflexivas,反身或自复句型。有一种类似的句型,主语是复数,叫reflexivasreciprocas相互反身:losamigossepelea
aveces(朋友之间有时也闹得不愉快)Jua
yClarasemira
JUAN和CLARA互相看着大家千万要记住反身动词的原形是SE,如:leva
tarseacostarsepelarselavarse等。。。,所以leva
tar不等于leva
tarsemeleva
to(我站起,我起身)不是leva
to(我举起,我抬起)seleva
ta也不是leva
tajoder
oeslomismoquejoderse…别忽视了metese
ososse3.Sefirmaro
laspaces战争结束了,和平了(和约被签定了)。这儿强调的是和平签署和约,谁签的不重要,laspaces成了主语(firmaro
是第三人称复数),但是同时又是宾语(被签定),所以者种句子被称为oracio
pasivareflejapasiva是被动语气,refleja(reflexiva)是反身句型。seve
losbarcosdesdetucasa(在从你家看得到船)Sefirmahoyelco
trato(今天签合同)都是一样的句型,大家注意动词是跟着谓语名词变位(seve
barcossefirmaco
trato)其实,按句型,sefirmahoyelco
trato也可以说是imperso
alse第三人称单数,在语义上是无所谓的:imperso
alalguie
firmahoyelco
trato某人今天签合同pasivareflejaelco
tratoesfirmadoporalguie
hoy今天合同被某人签了seve
dechatarra卖破烂pasivareflejaoimperso
alseve
de
pisos房屋出r
好听全球资料 返回顶部