1）以す结尾的动词，都是五段他动词，与它对应的动词是自动词；
如：らす、れるらす、る散らす、散るなどなど
2）大多数下一段动词是他动词，于它对应的五段动词是自动词；
自他
1切る（きる）１他を切ってください。（请裁一下纸）
切れる（きれる）２自糸が切れました。（线断了）
2ける（あける）０他ドアをけます。（把门打开）
く（あく）０自ドアがきます。（门开着）
3める（しめる）２他ドアをめます。（把门关上）
まる（しまる）２自ドアがまります。（门关着）
4つける
２他をつけます。（把灯打开）
つく
１自がつきます。（灯开着）
5消す（けす）０他を消します。（把灯关上）
消える（きえる）０自が消えます。（灯关着）
6止める（とめる）０他を止めます。（把车停下）
止まる（とまる）０自が止まります。（车停着）
7始める（はじめる）０他会を始めます。（开始开会）
始まる（はじまる）０自会が始まりました。（会议开始了）
8る（うる）０他本をります。（卖书）
れる（うれる）０自本がれました。（书卖出去了）
9入れる（いれる）０他ビルを冷に入れます。（把啤酒放进冰箱里）
入る（はいる）１自ビルが冷に入っています。（冰箱里放着啤酒）
10出す（だす）１他本を出します。（拿出书）
出る（でる）１自人が出ます。（人出去）
11くす（なくす）０他キをくしました。（把钥匙弄丢了）
くなる（なくなる）０自キがなくなりました。（钥匙丢了）
12集める（あつめる）３他切手を集めます。（收集邮票）
集まる（あつまる）３自学生が集まります。（学生聚集着）
13直す（なおす）２他を直します。（修理车）
直る（なおる）２自が直りました。（车修好了）
治す（なおす）２他病を治します。（治病）
治る（なおる）２自病が治りました。（病治好了）
14える（かえる）０他をえます。（变更时间）
fわる（かわる）０自がわりました。（时间变了）
15をつける（きをつける）２他わないようにをつけてください。
（请留心不要出错）
がつく（きがつく）１自自分付きました（あやま）りにがつきました。
（认识到自己的错误了）
16落とす（おとす）２他布を落としてしまいました。（把钱包弄丢了）
落ちる（おちる）２自布が落ちましたr