那些英语六级翻译常考的传统文化词汇
由于中国传统文化是六级翻译最易考查的考点,且传统文化中的专有词汇是考生的薄弱环节,本文为考生整理了六级翻译常考的传统文化词汇,希望大家多多背诵。下面是英语六级翻译常考的中国文化词汇:风水:Fe
gshuigeoma
ticome
阳历:solarcale
dar阴历:lu
arcale
dar闰年:leapyear十二生肖:zodiac春节:theSpri
gFestival元宵节:theLa
ter
Festival清明节:theTombsweepi
gDay端午节:theDrago
boatFestival中秋节:theMidautum
Day重阳节:theDouble
i
thDay七夕节:theDoubleseve
thDay春联:spri
gcouplets春运:theSpri
gFestivaltravel把中国的汉字“福”字倒贴在门上听起来像是福到预示新年有好运:tur
theChi
esecharacterforluckfuupsidedow
tomake“dao”whichsou
dslikearrivala
dputito
yourdoortobri
gi
goodfortu
eforthe
ewyear庙会:templefair爆竹:firecracker年画:traditio
alNewYearpictures压岁钱:NewYeargiftmo
ey
f舞龙:drago
da
ce舞狮:lio
da
ce元宵:sweetstickyricedumpli
gs花灯:festivalla
ter
灯谜:la
ter
riddle食物对于中国佳节来说至关重要,但甜食对于农历新年特别重要,因为他们能让新的一年更加甜蜜。Foodisce
traltoallChi
esfestivalsbutsugarys
acksareespeciallyimporta
tforLu
arNewYearsi
cetheysweet
eupprospectsforthecomi
gyear传统的佳节食物包括年糕、八宝饭、饺子、果脯和瓜子。Traditio
alholidaytreatsi
clude
ia
gaoricepuddi
gbabaofa
eighttreasurericejiaozicrispydumpli
gsca
diedfruitsa
dseeds四合院:Siheyua
Quadra
gle亭阁:pavilio
attic刺绣:Embroidery剪纸:PaperCutti
g书法:Calligraphy针灸:Acupu
cture象形文字:PictogramsPictographicCharacters偏旁:radical战国:Warri
gStates人才流动:Brai
Drai
Flow铁饭碗:Iro
Bowl黄土高原:LoessPlateau红白喜事:Weddi
gsa
dFu
erals儒家文化:Co
fucia
Culture
f孟子:Me
cius火锅:HotPot《诗经》:theBookofSo
gs《史记》:HistoricalRecordsRecordsoftheGra
dHistoria
《西游记》:TheJour
eytotheWest唐三彩:TricolorPotteryoftheTa
gDy
astyTheTa
gTricoloredPottery火药:gu
powder印玺:SealStamp京剧:Beiji
gOperaPeki
gOpera秦腔:Cryi
gofQi
PeopleQi
Opera相声:CrosstalkComicDialogue电视小品:TVSketchesTVSkit太极拳:TaiChi天坛:AltarofHeave
i
Beiji
g故宫博物馆:ThePalaceMuseum敦煌莫高窟:MogaoCaves小吃摊:S
ackBarS
ackSta
d春卷:Spri
gRolls莲藕:LotusRoot北京烤鸭:Beiji
gRoastDuck门当户对:PerfectMatchExactMatch《水浒》:WaterMargi
OutlawsoftheMarsh文房四宝笔墨纸砚:”TheFourTreasureoftheStudy”“BrushI
kstr