2019初试真题回忆2019年北京外国语大学翻译硕士英语加百科真题回忆
今年北外英语翻硕改革，所以二外换成了英语基础，30题六选二，2篇阅读理解，2篇阅读简答题作文题目是Resilie
ceisa
i
crediblelypowerfulforcethatourcou
trya
dworld
eedalotmoreofright
ow
这个resilie
ce听说难倒了一片，也包括我。我把它理解成了persevera
ce，是自己词汇量不够啊，所以明年准备的小伙伴多多开源，多多益善。另外留给自己一个小时写400字的作文，时间完全不够，结果烂尾了感冒。
下面是翻译硕士英语1词条
英译中1EQ2CBD3CIO4OTC5UPU
f6pe
tathlo
7dopami
e8adversityquotie
t9certificateoforigi
10NoLoiteri
g11fi
a
cialstateme
t12
atio
altreatme
t13pyramidscheme14i
ductio
cooker15i
terimprovisio
s
中译英1自拍2网络空间3健身教练4剁手党5水陆两栖飞机6吃瓜群众7政府采购8暂行规定9报复性关税10文化事业单位
f11司法行政机关12科技创业板13疏导公众情绪14上海自由贸易试验区15大道至简
有趣的是那个暂行规定中英英中都考了一遍，当初我在考场上也是纠结这个要怎么翻，没想到出题老师这么抖机灵。英译中听说是联合国yearbook里的文章附图
二中译英越来越多的有识之士认为，人类文明正处于深刻转型之中，正走向一个新时代。有人认为新时代将是信息文明新时代，有人认为新时代将是生态文明新时代。相应地产生了两种新哲学信息哲学和生态哲学。二者都批判笛卡尔的心物二元论和康德的人与非人事物之截然二分。但信息哲学有强烈的计算主义和还原论倾向，因而走向了一元论，并有支持完全可知论的可能。而生态哲学以量子物理学和蕴含生态学的复杂性科学为依据，提出了生机论世界观、谦逊理性主义知识论和超越物质主义的价值观。生态哲学将为生态文明新时代凝练时代精神的精华。大自然是生生不息，包孕万物，是一门变化的语言，而人类语言包括数学语言一旦说出或者写出就会“凝固”。农业文明的发展是绿色发展，农业文明的绿色发展是低技术的绿色发展。工业文明的发展是“黑色发展”，走向生态文明是重走绿色发展之路。但生态文明的绿色发展是选择继承了工业文明之高科技的绿色
f发展。它既不是单一的物质财富增长，不是单一的经济增长，也不是单一的科技进步，而是包含技术进步、政治进步、文化繁荣、精神提升的综合发展。（回忆版）文章来自名为生态文明新时代的新哲学，其中个人感觉大自然是生生不息，包孕万物，是一门变化的语言，而人类语言包括数学语言一r