译文原文（复印件）。4文字、图表要求：
1）文字通顺，语言流畅，书写字迹工整，打印字体及大小符合要求，无错别字，不准请他人代写2）工程设计类题目的图纸，要求部分用尺规绘制，部分用计算机绘制，所有图纸应符合国家技术标准规范。图表整洁，布局合理，文字注释必须使用工程字书写，不准用徒手画3）毕业论文须用A4单面打印，论文50页以上的双面打印4）图表应绘制于无格子的页面上5）软件工程类课题应有程序清单，并提供电子文档5装订顺序1）设计（论文）2）附件：按照任务书、开题报告、外文译文、译文原文（复印件）次序装订
iii
f摘要
商业银行的不良贷款以及由之引起的金融动荡是世界性的难题，特别是自美国次贷危机引发全球金融风暴后，各国银行体系的稳定性受到了严峻挑战，究其原因，威胁银行的主要风险仍然是不良贷款，银行的不良资产和脆弱的银行体系是爆发此次危机的根源。尽管我国和国外银行由于经营模式不同，此次金融危机并未对我国银行业造成直接冲击。但是由于金融全球化的发展，市场的联动性已成事实。所以，在国际大环境的影响之下，我国商业银行对于不良贷款的处置应该防患于未然。随着我国经济的发展，如何防范和化解这个问题迫在眉睫。
本文主要从我国商业银行不良贷款的现状出发，针对我国银行业现有的信贷风险控制机制存在种种缺陷，从内部和外部两个方面彻底分析我国商业银行不良贷款的形成的原因。在处置对策方面，不仅要吸取国外混业经营模式的教训还要结合我国银行业的实际情况、发展方向来努力防范和化解本国的金融风险。关键词：金融危机，不良贷款，风险控制机制，处置对策，防控措施
iv
fAbstract
Badloa
sa
dthearousedfi
a
cialturbule
ceareau
iversalproblemespeciallyaftertheAmerica
subprimemortgagecrisissetoffaglobalfi
a
cialcrisisa
dseriouslythreate
edthestabilityoftheba
ki
gsystemworldwideBasicallythehostofproblemsba
ksarefacedwithhavetheirorigi
si
o
performi
gloa
a
ditis
o
performi
gassetstogetherwiththefragileba
ki
gsystemthatprovestobethedirectcauseofthiscrisisDuetothemag
itudeoftheglobalfi
a
cialcrisisagravesituatio
isprese
tedtotheChi
esegover
me
tMea
whileitshouldbe
otedthat
o
performi
gloa
isakeyfactorforthestabilitya
ddevelopme
toftheoveralleco
omyI
ordertoe
surethesmoothgrowthofChi
a’seco
omyagai
staglobaleco
omicdow
tur
howtoavoida
dsolvetheproblemshasbecomea
esse
tialtask
Give
thatthe
o
performi
gloa
ofChi
a’sfi
a
cialba
ksorigi
atesfromau
iquehistoricalbackgrou
da
dthatfallaciesdoexir