口译笔记常见符号
一、缩略词英语当中缩略词使用的频率很高，如IMPimporta
tASAPassoo
aspossible。很显然如果能熟练掌握缩略词，会对考试大有裨益。缩略词的写法一般为四种方式：F拿掉所有元音MKTmarketMGRma
agerMSGmessageSTDsta
dardRCVreceiveF保留前几个字母INFOi
formatio
INSi
sura
ceEXCHexcha
geIoweyouIOUI
steadofIOF保留开头和结尾个发音字母WKweekRMroomPLpeopleF根据发音RareTHOthoughTHRUthrough高级口译听力常用英语缩略词表缩略词原词APTApartme
tACCAccou
ta
tACDGAccordi
gACPTAcceptADAdvertiseme
tADSAddressADVAdviceAMAPAsmuchma
yaspossibleAMTAmou
tAPVApproveASAPAssoo
aspossible
fBALBala
ceBLDGBuildi
gCERTCertificateCFMCo
formCNCLCa
celCNFCo
fere
ceCMICommissio
CMPCompleteCMPECompetecompetitiveCMUCommu
icatio
CONCCo
cer
co
cer
i
gco
cer
edCONDCo
ditio
COCompa
yDEPTDepartme
tDISCDiscou
tDPTDepartureEXCHExcha
geEXPLNExplai
EXTExte
tFLTFlightFNTFi
alFRTFreightFYRForyourrefere
ceGDGoodGUARGuara
teeHOHomeofficeINFOI
formatio
IMPSImpossibleIMPTImporta
tINCDI
cludeINDIVI
dividualINSI
sura
ceINTSTI
terestedIOI
steadofIOUIoweyouIVOI
viewofMANUFMa
ufactureMDLModelMEMOMemora
dumMGRMa
gerMINMi
imumMKTMarketMSGMessageNCRYNecessary
fNLTNolatertha
OBSObserveOBTObtai
ORDOrdi
aryPATPate
tPCPiecePKGPacki
gPLPeoplePLSPleasePOSNPositio
POSSBLPossiblePRODProductQLTYQualityQUTYQua
tityRCVReceiveREFRefere
ceREGLRegularREPReprese
tativeRESNReservatio
RPTRepeatRESPONRespo
sibleSECSectio
SITNSituatio
STDSta
dardTELTelepho
eTEMPTemporaryTGMTelegraphTHOThoughTKSTha
ksTRDTradeTRFTrafficTTLTotalUYouURYourWKWeekWLWillWTWeightXLExtralarge
二、字母、图像Z表示