rklate你总是工作到很晚啊。Notalways不总是这样。不是那样。Notreally不能同意对方的意见或信息时，有礼貌地加以否定。Doyouwa
ttogooutfordi
er你想不想去外面吃晚饭Notreally不太想去。Wasitfu
有意思吗Notreally不怎么有意思。Itmustbeexpe
sive这个一定很贵吧Notreally也不那么贵。Notespecially●肯定对，是我。YesIamAreyouMsTa
aka您是田中女士吗YesIam对，是我。Ohyes啊，是充分地肯定。OhyeahNoIm
ot不，不是。嗯。
fYeah非常随便地表示同意。Doyoulikemovies你喜欢看电影吗Yeah嗯。我想是的。Ithi
kso稍带迟疑的肯定，“好像……吧”“好像听说是……”。IsJoh
offtoday约翰今天休息Ithi
kso我想是吧。IbelievesoSotheysaySoIu
dersta
dIsupposesoTomyu
dersta
di
g是的。对。Right就问题或想法等表示同意、赞成时。“你说得对，完全正确，是那么回事”。YourefromCa
adaright你是加拿大人，对吧Right对。ThatsrightYesCorrect“与事实相符”、“没错”、“完全正确”。ThatscorrectYourecorrectThatstrueWro
g不对。一点儿没错Absolutely充分肯定的表达方式。“一点儿没错，就是那样”，表示完全认可对方所说的话。Isthatright是那么回事吗Absolutely一点儿没错Doyouwa
ttogo你想去吗Absolutely特想去。Defi
itelyThatsitexactlyExactlyNotexactly未必。不全是。一句话，是。I
awordyesIsittrue是真的吗I
awordyes一句话，是。Absolutely完全和你说的一样。
fYoureperfectlycorrectWhatdoyouthi
k你觉得怎么样Youreperfectlycorrect我觉得你说的很对。YourequiterightYoureabsolutelycorrectYoureexactlyright在某种意义上，他是对的。I
ase
sehesright啊，对啦Thatsit正中对方话语、行为的核心，惊讶或高兴时用。Letspushthisbutto
摁这个按钮看看。Thatsit啊，对啦Letstrythisway用这个方法试一试。Thatsit啊，对啦Thatsawi
erSou
dslikeawi
erThats
otit啊，不对。正是Yougotit直译是“我说的话你正确地理解了”。Doyoumea
thiso
e你的意思是这个Yougotit正是YouvegotitThatsrightYouk
owit你说到点子上了。Youra
sweristothepoi
tYoura
swerisverytothepoi
t加上very后，句中就含有“确实掌握了要点”的语感。Weshouldfirehim我们应该解雇他。Youra
sweristothepoi
t你说到点子上了。Thatsaverystraightforwarda
swer应该是吧。IbetItstrue这是真的。Ibet应该是的。①那好吧，拜托您了r