外商投资的公司设立登记申请书
工商行政管理总局：根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国外资企业法》和《中华人民共和国公司登记管理条例》等有关规定，现申请设立登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件所引发的一切后果承担相应的法律责任。
Admi
istratio
forI
dustryCommerceI
accorda
cewiththereleva
tstipulatio
sofCompa
yLawofthePeople’sRepublicofChi
a，LawofthePeoplesRepublicofChi
ao
Chi
eseForeig
Joi
tVe
tures，LawofthePeoplesRepublicofChi
ao
Chi
eseForeig
Co
tractualJoi
tVe
tures，LawofthePeoplesRepublicofChi
ao
Foreig
fu
dedE
terprisesa
dRegulatio
softhePeople’sRepublicofChi
ao
Admi
istratio
ofRegistratio
ofCompa
iesweherebyapplyforyourapprovaltoourapplicatio
forbusi
essestablishme
tregistratio
Wealsou
dertakethatallthedocume
tscertificatesa
drelatedappe
dixessubmittedbyusaretruelegala
dvalida
dthatthecopiesareide
ticaltotheorigi
alsWewillbearalllegalrespo
sibilitiesfora
yco
seque
ceresultedfrom
1
fsubmitti
gfalsedocume
tsa
dcertificates拟设立公司名称NameofE
terprisetobeEstablished：拟任法定代表人签字Sig
atureofLegalReprese
tativetobeAppoi
ted申请日期DateofApplicatio
国家工商行政管理总局制
HTTPWZJSAICGOVCN
Pri
tedbyStateAdmi
istratio
forI
dustryCommerce
2
f指定代表或者委托代理人的证明
CertificateofAppoi
tedReprese
tativesorAuthorizedAge
t
兹指定委托
办理本公司设立登记事宜。
Itherebyappoi
tauthorize
toha
dlethecompa
yestablishme
t
registratio
matters
指定委托的有效期限自年月日至年月日
Thevalidperiodofappoi
tme
ta
dauthorizatio
isfromYDMtoYMD
委托人：
Authorizer
注：委托人指全体投资者。
年月日
NoteTheauthorizerreferstoallthei
vestorsYearMo
thDate
（由投资各方法定代表人或其授权人签字盖章，投资者为自然人的由本人签字。）
Itshouldbesig
edbythelegalreprese
tativeortheauthorizedperso
ofi
vestorsIfthei
vestorisa
aturalperso
itshouldbesig
edbyhimselforherself
指定代表或委托代理人信息
I
formatio
ofappoi
tedreprese
tativeorauthorizedage
t
姓名
Name
单位
Compa
y
部门
Departme
t
联系电话
身份证明复印件粘贴处
TostickcopyofIDcardhere
Tel
3
f拟设立公司工商登记联络员信息
I
formatio
oftheliaiso
ma
forbusi
essregistratio
ofproposedcompa
y
姓名
Name
部门
Departme
t
联系电话固定OfficeTel：
Tel
移动MobilePho
e：
电子邮箱
Er