趣味英语
1下面是我国几部古典名著的中文名字和英文译名,请用直线连起来。
Roma
ceoftheThreeKi
gdoms
《红楼梦》
TheOutlawsOftheMarsh
《三国演义》
ADreami
RedMa
sio
s
《水浒传》
Jour
eytotheWest
《聊斋志异》
Stra
geStoriesfromaChi
eseStudio《西游记》
2你认识公共场所的英文标识吗请写出下面几种常见英文标识的中文意思。
(1)NoParki
g____________
(2)PleaseSaveWater______________
(3)QuietPlease___________
(4)Emerge
cyExit______________
连线
(5)NoSmoki
g
不能吸烟
(6)Cautio
!Da
ger!
注意危险
(7)Sta
dClear
不要倚靠车门
(8)Wa
ted!
通缉令
(9)WetPai
ti
g!
油漆未干
(10)DoNotDisturb
请勿打扰
(11)StaffO
ly
游客止步
3连线题
Alovemelovemydog
一天一个苹果,医生远离我
BWallshaveears
有其父,必有其子
CA
appleadaykeepthedoctoraway
爱屋及乌
DLikefatherlikeso
隔墙有耳
趣味英语小知识
aTe
a
imalsIslami
a
et
我把十只动物一网打尽你注意到这句话有什么特别之处吗?对了,无论从左到右,还是从右到左,字母排列顺序都是一样的,英语把这叫做Pali
dromes回文(指顺读和倒读都一样的词语),关于动物的回文还有以下的例子OttosawpuppupwasOtto(奥托看见了小狗,小狗的名字叫奥托)WasitacaroracatIsawWasitaratIsaw(我刚才看见的是条老鼠?)
bthebeesk
ees又来形容最好的至高无上的东西。
例Sheisaverypoorsi
gerbutshethi
ksshesthebeesk
ees(她五音不全却自认为是高高在上的一流歌手。)该表现起源于20年代的美国,仅仅因为bees和k
ees押韵,琅琅上口,迅速得到流传,直到现在,还在日常生活非正式场合的对话中经常使用。
f和时间有关的英语趣味小知识
(一)时间是金,其值无价Timeismo
ey(时间就是金钱或一寸光阴一寸金)Timeflies(光阴似箭,日月如梭)Timehaswi
gs(光阴去如飞)Timeisafilethatwearsa
dmakes
o
oise(光阴如锉,细磨无声)Timestays
otthefoolsleisure(时间不等闲逛的傻瓜)Timea
dIagai
sta
ytwo(和时间携起手来,一人抵两人)
Timeislifea
dwhe
theidlema
killstimehekillshimself(时间就是生命,懒人消耗时间就是消耗自己的生命。或时间就是生命,节省时间,就是延长生命)Timespe
ti
viceorfollyisdoublylost(消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失)(二)时间是风,去而不返Timeu
dermi
esus(光阴暗中催人才。或莫说年纪小人生容易老)Timea
dtidewaitfor
oma
(岁月不待人)Timeca
otbewo
agai
(时间一去不再来)Timeistimewasa
dtimeispast(r