反意疑问句的答语
在回答反意疑问句时,应根据事实来回答,如果事实是肯定的,前面要用yes否则用
o在第一部分为否定句时要特别注意,这时英语回答和汉语回答是不一致的。如:①Youare
otgoi
gouttodayareyouNoIam
ot你今天不出去,是吗?是的,我今天不出去。(“不出去”属于否定的事实,所以在英语中应用“
o”来表示此义,不要用“yes”来回答。)②Youare
otgoi
gouttodayareyouYesIam你今天不出去,是吗?不,我出去。(“出去”属于肯定的事实,所以在英语中应用“yes”来表示此义,不要用“
o”来回答。)③Georgewas
’ttherethatdaywasheNohewas
’t乔治那天不在那里,对吧?对,他不在。(“不在”属于否定的事实,所以在英语中应用“
o”来表示此义,不要用“yes”来回答。)④Georgewas
’ttherethatdaywasheYeshewas(“在”属于肯定的事实,所以在英语中应用“yes”来表示此义,不要用“
o”来回答。)一般来说这种反意疑问句及其回答中的肯定否定关系可以用下面这个公式表示:(+表一般来说这种反意疑问句及其回答中的肯定否定关系可以用下面这个公式表示:(+表示肯定,-表示否定),-表示否定示肯定,-表示否定)问句中:+,-问句中:+,-或-,+回答中:+,+:+,+或回答中:+,+或-,-
构成反意疑问句时应注意的问题
⒈当陈述部分的主语是everybodyeveryo
esomeo
e
oo
e
obodysomebody等不定代词时,有时也可用等不定代词时,反意疑问句部分中的主语常用they有时也可用he
如:①Nobodypho
edwhileIwasoutdidthey
f我出去的时候没人打电话,是吧?②Everyo
ehasbee
therehave
’tthey每个人都去过那里,是吗?③Somebodyborrowedmype
yesterdaydid
’tthey昨天有人借了我的钢笔,是吧?④Noo
ewashurtwashe没人受伤,是吧?
⒉当陈述部分的主语是everythi
ga
ythi
g
othi
gsomethi
g等表物的不定代词时,定代词时,反意疑问部分的主语常用it
如:①Everythi
ghasbee
do
eo
howtopreve
tthepollutio
has
’tit关于如何预防污染已采取了一切措施,是吗?②Nothi
giswro
gwiththemachi
eisit这台机器没出什么毛病,是吧?③Nothi
gca
stopus
owca
it任何事情都无法阻止我们,是吧?
you。⒊当陈述部分的主语是o
e时,反意疑问部分的主语常用o
e或you。
如:①O
eca
’tbetoocarefulca
o
eyou一个人越认真越好,是吧?②O
eshouldstudyhardshould
’to
eyou一个人应当认真学习,是吗?
ma
人类人类he。⒋当r