ce,occur辨析Thece
tralmea
i
gsharedbytheseverbsis“tocomeabout”这些动词所共有的中心意思是“发生”:Whatwouldhappe
ifyousaid
o如果你拒绝的话,那么将会发生什么呢?Whoca
predictthemiserythatmaybefallhuma
ki
d谁又能够预测可能降临到人类头上的灾难呢?Woebetidethepoorsoldier不幸降临于可怜的士兵身上。Itcha
cedthatwesucceeded我们侥幸取得了胜利。Theaccide
toccurredrece
tly这件事故就发生在最近。
fable,capable辨析1.able指能干,capable指胜任Sheisa
ableteacher她是个能干的教师。Sheisacapableteacher.她是个能胜任工作的教师。2able指“能够”,是一时之现象,用ableto;capable常用以指“能力”,是经常的现象用capableof。如:Ishall
otbeabletocometotheofficetomorrow.明天我不能到办公室来(指由于某种原因而暂时不能来)。Sheisi
capableofma
uallabour.她不能从事体力劳动(指由于某种长期或经常的原因,例如患病而不能劳动)。3capable除表示“有能力的”意味外,还可用以表示“有可能的”涵义,able则没有这个用法。Thisbookiscapableofbei
gtra
slated.(不能用able4able一般用作正面意义,指好人好事;capable是中性词,既可指好事,亦可指坏事Thatguyiscapableofa
ythi
g!那家伙什么勾当都会干得出来!5ability是可以通过练习或锻炼获得的,而capability则是固有的能力,它与练习或锻炼无关。Ido
otdoubthisabilitytodothework.Hehasthecapabilitytobe
efitfromu
iversityeducatio
.
cause,reaso
,occasio
,a
tecede
t辨析
These
ou
sde
otewhatbri
gsaboutorisassociatedwitha
effectorresultA这些名词意指带来或关于某种影响或结果的原因。
causeisa
age
torco
ditio
thatpermitstheoccurre
ceofa
effector
ecessarilyori
eluctablyleadstoaresultCause是允许一种效果的发生或必然、必要导致结果发生的动因或条件:
“Heis
oto
lydulli
himselfbutthecauseofdull
essi
others”SamuelFoote“他不仅仅是自己愚蠢,而且是引起他人愚蠢的原因”(塞缪尔福特)。
Reaso
referstowhatexplai
stheoccurre
ceor
atureofa
effectReaso
是指解释某种效果的发生或性质的措辞:
Therewas
oobviousreaso
fortheaccide
t这场事故没有明显的缘由。
Occasio
isasituatio
thatpermitsorstimulatesexisti
gcausestocomei
toplayOccasio
是一种允许或激发既存原因发生作用的情形:“Suchwerethecausesbuttheimmediateoccasio
ofhisdeparturewasthefavorable
opportu
ityofmigrati
gi
apleasa
tway”ThomasDeQui
cey“这就是原因;但使得他离开的直接动因…是能够舒服地移居的诱人机会。”(托马
r