河北大学在校生自费出国留学项目协议书（法国赛尔齐蓬多瓦兹大学河北大学理工科“13”免学费联合培养双学位项目）甲方：河北大学国际合作处国际交流与教育学院甲方代表：处院长徐建中乙方：河北大学化学与环境科学学院2009级专业学生为适应高等教育国际化的新趋势，推进河北大学人才培养国际化战略，提高本科人才培养质量和竞争力，甲方选拔河北大学在校生赴河北大学友好院校法国赛尔齐蓬多瓦兹大学交流学习，乙方自愿报名参加该项目并即将办理赴法学习签证等手续，甲、乙双方经友好协商，达成如下协议：一、赴法联合培养专业科学与技术（理工科）专业英法双语项目二、联合培养项目情况1、科学与技术（理工科）专业英法双语项目可提供在英语作为教学语言，法语作为第二外语的双语大学环境下，完成大学第一阶段即学士（Lice
ce）的学习。被录取的学生将直接进入学士第一年的专业学习。第一学年采用英语授课，同时学习法语；第二学年50％的专业课为英语授课，选修课为法语授课；第三学年学生可以根据自己的志愿选择攻读的专业方向。该学士文凭为法国国家文凭，获得该文凭的学生可继续攻读各类硕士（二年制）或法国工程师文凭（学制三年）。乙方学生将同时学习两门联合国通用语言（英语、法语）2、项目采用13学习模式，即本科阶段第一年学生在河北大学学习，后三年在法国赛尔齐蓬多瓦兹大学学习。三、关于学生管理该项目教学和学生管理归属于河北大学国际合作处国际交流与教育学院。1、学籍管理（1）乙方学生在河北大学学习期间，学籍管理办法同我校普通本科生等同。乙方学生在法国学习期间，河北大学保留乙方的学籍。（2）乙方在我校第一年修读的课程及成绩、学分，由法国赛尔齐蓬多瓦兹大学教务部门根据有关规定予以认可。（3）乙方在法国学习期间应遵守法国赛尔齐蓬多瓦兹大学的各项管理规定。（4）乙方在法国赛尔齐蓬多瓦兹大学修读的课程及成绩、学分，由法国赛尔齐蓬多瓦兹大学直接寄往甲方，甲方根据河北大学有关规定协调河北大学有关部门予以认可。（5）根据两校的合作协议，乙方修得的学分两校互相认可。（6）乙方在法国学习期间，甲方将在适当的时候负责协调把乙方河北大学的学籍转到与在法国学习的相同或相近专业。（7）乙方在河北大学期间第一年课程全部合格，并且在法国期间全部课程合格，获得赛尔齐蓬多瓦兹大学毕业证及学士学位证书；河北大学将认同并为其颁发与在法国学习的相同或相近专业的河北大r