韩语
服装用语韩中英对照表
中文
英语
接恰用语
wordsforbusi
ess
恰谈业务
busmesstalk
客户
buyerpurhaser
商社
tradi
gcompa
yagcm
工厂
factory
制造商产商
apparelma
ufacturer
参观
visit
预约约定
appoe
tme
t
日程时间表
schedule
电话
telepho
e
传真
faxrfacsimile
电传
telex
商标牌子品牌
bra
d
定货下单子
order
订货单
ordersheet
追加订货加单
reorderaddltio
ai
经办人负责人
aperso
i
chargc
合同合约订签
co
traet
品种货种
commooityjtem
原料
material
包货原料辅料
i
cludi
gmaterial
客供原料来料
buyersmaterial
现场置办当地原
loealco
te
ts
交货期
delivevy
期限
deadli
e
大量交货期
blukdeirbery
缝制品
fabricgamre
ts
布料原料
fabric
织物结构
fabricco
structio

针织品
k
itwear
纱种
yamtyra
纱织数
yamcou
t
编织机种
k
itti
gmachi
etype
针织组织
k
itti
gstructure
针数
gauge
手工业手工艺
cra
i
dustry
质量成分
qualitycomposito

批量批群组
lot
第1页，共29页
fFOBCIFCF
最少生产批量
mi
imumlotmi
imumqua
tity
染批量
dyei
glot
织批量
weavi
glot
印花起定量
pri
ti
glot
价格单价
price
后加工
fi
alprocess
船上交货价格
FOBprice
到岸价格包括
CIFprice
离岸加运费价格
CFprice
加工费加工成本
coseofproductiou
计件工资
piecerate
大批大量生产
i
bulk
多样小量
muluitemssmalllot
日产品
dailyoutput
月产品
mo
thlyoutput
生产期限
productio
pcriod
生产余力
productio
spacc
件
piece
打
doze

加工规格单
worksheet
样品
sample
初样
firstsampleprototype
修正样
corrcdsample
确认样
approvalsample
展销样
salesma
sample
工厂存样
keepsample
各色样品
eachcoloursample
单样产品
si
gleiter
li
er
纸样
patte

配套商品
coordi
atio

基本商品重点
basicitemstapleitem
颜色
color
r