个世界上都占有一个独一无二的位置。无论别人说什么，你自己怎么想，你都是特别的。所以，不要担心自己会被取代，因为你永远是惟一的。
2就在正上方
太多的时候，我们总认为光明就在脚下，就在不远的前方，于是忘了去仰望头顶的那片天……Ifyouputabuzzard1i
ape
2sixtoeightfeetsquarea
de
tirelyope
atthetopthebirdi
spiteofitsabilitytoflywillbe
a
absolutepriso
erThereaso
isthatabuzzardalwaysbegi
saflightfromthegrou
dwitharu
ofte
totwelvefeetWithoutspacetoru
asisitshabititwill
oteve
attempt3toflybutremai
apriso
erforlifei
asmalljailwith
otop
Theordi
arybatthatfliesarou
dat
ightwhoisaremarkable
imble4creaturei
theairca
ottakeofffromalevelplaceIfitisplacedo
thefloororflatgrou
dallitca
doistoshuffle5abouthelplesslya
d
odoubtpai
fullyu
tilitreachessomeslightelevatio
6fromwhichitca
throwitselfi
totheairThe
ato
ceittakesofflikeaflash
Abumblebee7ifdroppedi
toa
ope
tumbler8willbethereu
tilitdiesu
lessitistake
outIt
everseesthemea
sofescapeatthetopbutpersists9i
tryi
gtofi
dsomewayoutthroughthesides
earthebottomItwillseekawaywhere
o
eexistsu
tilitcompletelydestroysitself
I
ma
ywaystherearelotsofpeoplelikethebuzzardthebata
dthebumblebeeTheyarestruggli
gaboutwithalltheirproblemsa
dfrustratio
s10
otrealizi
gthatthea
swerisrightthereabovethem
1
f高中课外英语美文赏读
如果把一只秃鹫放在一个6～8平方英尺的无顶围栏里，这只大鸟尽管会飞，也绝对会成为这栏中之囚。原因是秃鹫从
地面起飞前总要先助跑10～12英尺的距离。这是它的习惯，如果没有了足够的助跑空间，它甚至不会尝试去飞，只会终身
困囿于一个无顶的小囚笼中。
晚上飞来飞去的普通的蝙蝠，本是一种在空中极其敏捷的动物，但却无法在平地上起飞。如果被放在地板或平坦的地面
上，它就只会无助地挪动，毫无疑问这样很痛苦。除非它到了稍高的位置，有了落差，才可以立刻闪电般地起飞。
一只大黄蜂如果掉进了一个敞口平底玻璃杯里，除非有人把它拿出来，否则它就会一直呆在里边直到死去。它永远不知
道可以从杯口逃出，只坚持试图从杯底的四壁寻找出路。它会在根本不存在出口的地方寻找出路，直到彻底毁了自己。
其实在很多方面，很多人也像秃鹫、蝙蝠和大黄蜂一样，使尽浑身解数试图解决问题、克服挫折，却没有意识到解决之
道就在正上方。
Vocabulary
6elevatio
高地，海拔
1buzzard
动秃鹫
7bumblebee
动大黄蜂
2pe
pe
围栏，围圈3attemptvt尝试，企图
8tumbler
r