r
U
itO
e希望与要求r
PartIr
01tWe’dliketoexpressoutdesiretoestablishbusi
essrelatio
swithyouo
thebasisofequallymutualbe
efita
dtheexcha
geof
eededgoodsr
我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵司建立业务关系。r
02tI
ordertoexte
dourexportbusi
esstoyourcou
trywewishtoe
teri
todirectbusi
essrelatio
swithyour
为了能在贵国拓宽我方的出口业务，我们希望能与你们直接建立业务关系。r
03tOurhopeistoestablishmutuallybe
eficialtradi
grelatio
sbetwee
usr
我们希望双方能建立互惠的贸易关系。r
04tWelookforwardtoafurtherexte
sio
ofpleasa
tbusi
essrelatio
sr
希望我们之间友好的业务关系得到进一步的发展。r
05tIt’sourhopetoco
ti
uewithco
siderablebusi
essdeali
gwithyour
我方希望能够继续同贵方保持大量的业务往来。r
06tWelookforwardtoreceivi
gyourquotatio
verysoo
r
我方期待着尽快收到贵方的报价。r
07tIhopeyou’llseefromthereductio
thatwearereallydoi
gourutmostr
希望贵方能从这一降价中看出我方真的在尽最大的努力。r
08tWehopetodiscussbusi
esswithyouatyourearliestco
ve
ie
cer
我们希望尽早与你方洽谈业务。r
09tWewishtoexpressourdesiretotradewithyoui
leathershoesr
我方希望能与贵方达成皮鞋贸易。r
10tWelookforwardtoyourearlya
dtrustthatthroughourmutualcooperatio
weshallbeabletoco
cludethistra
sactio
withyoui
the
earfuturer
我们盼望早日得到你方的答复，并相信通过相互合作，我们不久即可达成这笔交易。r
11tIhopeweca
dobusi
esstogethera
dlookforwardtoheari
gfromyousoo
r
希望我们有合作机会，并静候您的佳音。r
12tIhopethatweca
cooperatehappilyr
希望我们合作愉快。r
13tIhopethatweca
co
ti
ueourcooperatio
r
希望我们能继续合作。r
14tWesi
cerelyhopethatthistra
sactio
willtur
outtothesatisfactio
ofbothpartiesr
我们真心地希望这次交易能使我们双方都能满意。r
15tWehopethatthismarkettre
dwillco
ti
uer
我方希望这种市场趋势能继续发展下去。r
PartIIr
16tItishopedthatyouwouldseriouslytakethismatteri
toco
sideratio
a
dletushaveyourreplysoo
r
希望你方能认真考虑这件事，并尽快答复我们。r
17tWehopethatyouwilldealwithourrequestear
estlyr
希望能得到贵方的迅速答复。r
18tWehopetoreceiveyourimmediatea
swerr
希望得到贵方的迅速答复。r
19tWearelooki
gforwardtohavi
gyourearlyreplytothismatterr
希望贵方对这件事能尽早答复。r
20tWehopethatthisdisputeca
besettledthroughfrie
dly
egotiatio
withoutitsbei
gsubmittedforarbitratio
r
我方希望争方可以通过友好谈判加以解决，而不要仲裁。r
21tWelookforwardtoyoursettleme
tata
earlydater
r