成为音节,而辅音须与元音组合才构成音节(字母y除外),如:babebibobu。另外,德语中的单元音和变元音都有长短音之分,这是德语语音的一个重要特征,也是区别词义的重要手段。长短音的区别不仅在于发音的长短不同,而且在于嘴型的大小也不同。为使读者更快、更好地掌握德语的发音,本书在编排练习时,采用以下几个步骤:1介绍发音方法。2解释发音规则。3单词和句子读音练习
4
fa
II德语字母表字母大写ABCDEFGHIJKLM小写abcdefghijklmabetsedeeeffgehaijottkaellemm名称字母大写NOPQRSTUVWXYZ小写
opqrstuvwxyze
opekuerressteufauweiksypsilo
tsett名称
说明:字母没有大写。另外,德语还有三个变元音字母ü,德语中把它们分别称为元音aou的变音。
5
fa
第一日Vaterlacht父亲在笑字母:a音素:长元音a短元音a一.发音方法a:口自然张大,舌平放口中,舌尖轻抵下门齿。此音与普通话的“啊”近似。发长元音时嘴巴要紧张。练习1:aaaStaatKah
rase
AalAbe
daberAsie
sage
Straeah
e
kamrate
说明:为帮助读者掌握元音字母的发音技巧,必要时,我们通过在字母下加“”或“”的方式来表示该字母发长音或短音。下同。
a:与长元音a的发音部位相同,但短音开口度大些,不紧张、短促有力。练习2:a.a.a.Stadtka
raste
AllAmtAlterabKasseldasWald
KammRatte
二.发音规则1a读长音的情况a加一个辅音,如:kama加h加一个辅音,如:Kah
a加a加一个辅音,如:Staat
2a读短音的情况a加两个辅音,如:Kamma加一个辅音,如:das
说明:元音字母后面如果是两个辅音,就发短音。如果是一个辅音,通常发长音。但个别短
单词如das也读短音,这是特例,只能死记。其他元音字母中也会出现同样的情况,我们不再一一说明。
6
fa
三课文1.长元音aEristmei
Vater他是我爸爸。Ermagsei
Rad他喜欢他的自行车。Vaterfragtmich父亲问我。VaterkammitderBah
父亲乘火车来。Vateristi
Asie
父亲在亚洲。VatersaimGras父亲坐在草地上。
2.短元音aErlacht他在笑。Erka
ta
ze
他会跳舞。ErwarimAmt他原来在政府部门。Erholtmichab他接我。Ersa
gei
Lied他唱着一首歌。
3长元音a和短元音aVaterlacht
7
fa
父亲在笑。Vaterhat
asseHaare父亲的头发很湿。Vaterwa
dertdurchde
Wald父亲穿过森林。Vaterlasspa
e
deRoma
e父亲读惊险小说。Vaterhatei
ewarmeHa
d父亲的手很温暖。VatersNameistHa
s父亲名叫汉斯。
四r