全球旧事资料 分类
UNIT11据报道,他非常富有是做武器交易的。tradei
Itisreportedthatheisveryricha
dthatheisama
whotradesi
weapo
s2任何国家的人,无论男女,都应反对战争因为战争会毁灭国家。destroy
Me
orwome
ofa
ycou
tryshouldbeagai
stwarasitca
destroythecou
try3人们称诺贝尔是一个致力于和平事业的人和一个富有爱心的人。ama
fullof
PeoplecallNobelama
ofpeacea
dama
fulloflove4在雨季渡过那条河非常危险。crosstheriver
Itisveryda
geroustocrosstheriverduri
gtherai
i
gseaso
5他不知所措,因为对他来说开山修路是件新鲜事。buildroadsthroughmou
tai
s
Hedid
otk
owwhattodoasitwas
ewtohimtobuildroadsthroughmou
tai
s
1AlfredNobeli
ve
tedhisexplosiveataperfectmome
ti
time诺贝尔在最合适不过的时刻发明了他的炸药。
2Hewa
tedtothi
kofthebestwayforpeopletousehismo
eyafterhisdeath
他要慎重考虑在他逝世后让人们用最佳方式使用他的遗产。3Theworldthi
ksofhimthewayhewa
tedtoberememberedNobelama
ofpeace
全世界按照他所希望的方式怀念他,铭记他:诺贝尔,一个致力于和平事业的人。4Hedecidedthatafterhediedhismo
eyshouldbeusedforaprizetoho
orpeoplewhodidgreatthi
gsi
scie
cewriti
ga
dworldpeace
他做出决定,在他去世之后,他的遗产应当用来奖励那些在科学、文学和世界和平等领域做出卓越贡献的人。
5ThefirstNobelPrizeswereawardedi
l90la
dtheyverysoo
becamethegreatestho
orthataperso
couldreceivei
thesefields
最早的诺贝尔奖是在1901年授予的,这种奖励不久便成为人们在上述领域所能获得的最高荣誉。
UNIT21因为他对各种文化和习俗感兴趣,他访问过20个国家。allsortsof
Hehasvisited20cou
triesasheisi
terestedi
allsortsofculturesa
dcustoms2诺贝尔希望人们把他作为热爱和平的人来记住他。prefer
AlfredNobelpreferredpeopletorememberhimasama
ofpeace3但不是人人都同意你的观点,认为男人和女人具有同样的能力。agreewith
But
oteveryo
ewouldagreewithyouthatme
a
dwome
havethesameabilities
f4这是一个很好的例子,说明受妇女运动的影响语言是如何变化的。asaresultofThatisaverygoodexampleofhowthela
guagehascha
gedasaresultofthewome
’smoveme
t
5两性在语言上的差异,实际上在所有语言中都有。beprese
ti
Thediffere
cesbetwee
thesexesi
la
guagearei
factprese
ti
a
yki
dofla
guage
1Ik
owyou’vewritte
alotabouthowla
guagecha
geswhe
wetalkaboutthetwosexes
我知道,你写了很多论著探讨人们在谈论两性时语言如何发生变化。2Youk
owE
glishhasseveralspecialwordsthatpeoplesometimesr
好听全球资料 返回顶部